星期天,爸爸和我去广场放风筝。 走进广场抬头一看,广场上空飘着各种各样的风筝,有老鹰风筝,小鸟风筝……,五颜六色,特别漂亮。我的是金鱼风筝,我想我的风筝也不会比他们的差。
于是,我左手拿线,右手拿着风筝,开始放了。我把风筝使劲往空中一抛,就赶快迎风跑了起来,边跑边回头看,它慢慢地飞起来了。
So I took the string in my left hand and the kite in my right hand and started flying. As soon as I threw the kite into the air, I ran against the wind. As I ran, I looked back. It slowly flew up.
一会儿飞得高,一会儿飞得低,因为一会儿有风,一会儿没风。好像风在跟我作对似的,玩了一会儿,我说:“我的风筝飞不高,不好玩,我不玩了。”爸爸对我说:“做什么事都不是一帆风顺的,要有耐心!”我听了爸爸的话,又去放风筝了,正好,这时风大起来了,风筝很快飞起来了,而且风筝飞得越来越高,我高兴极了!我的风筝比别人的风筝飞得还高,像要飞向太空。
Sometimes it flies high, sometimes it flies low, because sometimes it's windy, sometimes it's windless. As if the wind was against me, after playing for a while, I said, "my kite doesn't fly high. It's not fun. I don't play anymore." My father said to me, "everything is not smooth. Be patient!" I listened to my father's words, and went to fly a kite again. Just then, the wind was strong, and the kite soon flew, and the kite flew higher and higher. I was very happy! My kite is higher than others' kite, like flying to space.
这时我想,要是我也是一只风筝飞向蓝天、飞向太空,该多好哇!……我喜欢放风筝,我更喜欢风筝世界。 这个星期天,我不仅学会了放风筝,还懂得了做什么事都要有耐心,不半途而废才能取得成功。
国内英语资讯:China revises law to protect fair competition
这是真的!“假资讯”获选柯林斯词典2017年度词汇
国际英语资讯:Spain likely to lose up to 27 bln euros if Catalan crisis worsens
Wechat Red packet 微信红包
国内英语资讯:Feature: Italian firms eye fruitful results at China import expo
秋冬御寒指南:秋裤穿不穿,这是个问题
国际英语资讯:Spotlight: Bangladeshi experts eye greater role for APEC in combating climate change, food s
体坛英语资讯:Team USA sets 4X400 mixed relay world record in Doha
国际英语资讯:Ousted Catalan leader Puigdemont turns himself in to Belgian police
喝酒能让你的口语更流利?
在尼日尔被杀美军士兵军装被剥血迹斑斑
国内英语资讯:Vice premier hopes to maximize benefit of water diversion project
体坛英语资讯:China crowned back-to-back World Cup championship, defeating Serbia 3-0
国际英语资讯:Spotlight: Palestinian plan for economic disengagement faces Israeli threats
印尼的垃圾银行,用垃圾换黄金
体坛英语资讯:Sao Paulo win third straight match in Brazilian Serie A
三星发广告diss苹果 讽刺刘海设计糟糕
31家国企纳入中国第三批混合所有制改革试点
国际英语资讯:Security measures beefed up for ASEAN Summit in Bangkok and vicinity
国际英语资讯:News Analysis: Military escalation affects UN-sponsored Libyan political dialogue
一周热词榜(10.28-11.3)
科学家发现甜食与癌症有关!
体坛英语资讯:Alcacer at the double as Barca win again
国内英语资讯:Chinese state councilor, U.S. secretary of state talk by phone
体坛英语资讯:Vandeweghe, Sevastova and Barty reach semis at WTA Elite Trophy
国际英语资讯:14 injured at fireworks display in Britain
Christmas Gift 圣诞礼物
国际英语资讯:New York City Marathon held in tight security in wake of terrorist attack
爱ta在心口难开?修辞三要素成求爱神助攻
体坛英语资讯:De Minaur, Mannarino reach final in ATP Zhuhai Open