外面下着雨,我很想去莫愁湖玩一会儿。和妈妈商量了一下,妈妈勉强答应了。我们撑着伞,慢慢地走到了公园门口。我加快脚步一下就冲了进去。
It's raining outside. I'd like to go to Mochou Lake for a while. After discussing with her mother, she reluctantly agreed. Holding our umbrella, we walked slowly to the gate of the park. I quickened my pace and rushed in.
今天的公园特别安静,草地上只有圆圆亮亮的小水珠躺在那儿,看不见抖瓮的老人们,也听不到那嗡嗡的抖瓮声。
Today's Park is very quiet. There are only round and bright water drops lying there on the grass. The old people can't see the shaking urn, and they can't hear the buzzing shaking urn.
我们沿着一条从未走过的湿淋淋的石子小路,走到了一大片荷塘边。站在桥上,哇-!好美的荷塘!大大的荷叶一片连着一片,像一把把深浅不同的绿色大伞,荷花已经不像刚开的时候那样茂盛了,有的含苞欲放,有的花瓣已经谢了,只剩下了饱满的莲蓬。突然,一只可爱的鸭子出现在荷塘里。它的头上像顶着一顶红帽子,黑色的羽毛闪闪发亮,两只脚蹼在水中划来划去,悠闲自在地好像在找好吃的东西。咦?这些水泡是从哪儿来的?“快来呀!妈妈”我赶紧叫来了妈妈,我们仔细地观察了一会儿,猜想可能是一只龙虾吧!就在我还疑惑不解的时候,妈妈大叫一声,“看,一只乌龟!”可惜我晚了一步,乌龟已经溜进深水里了。一阵凉风吹来,荷叶上的雨水哗啦啦地响着,原来是一片荷叶上的水又传到另一片荷叶上,他们正在玩游戏呢!
We followed a wet stone path that we had never walked before, and came to the edge of a large lotus pond. Standing on the bridge, wow! What a beautiful lotus pond! The big lotus leaves are connected one by one, like a big green umbrella with different depths. The lotus is not as lush as it was when it was just opened. Suddenly, a lovely duck appeared in the lotus pond. Its head is like a red hat, black feathers are shining, two flippers are rowing in the water, and it seems to be looking for delicious food leisurely. Why? Where do these blisters come from? "Come on! "Mom" I called mom, we carefully observed for a while, guess it might be a lobster! Just when I was confused, my mother shouted, "look, a turtle!" It's a pity that I'm late. The tortoise has slipped into the deep water. A cool wind blows, and the rain on the lotus leaves clatters. It turns out that the water on one lotus leaf is transferred to another lotus leaf. They are playing games!
这片荷塘真美啊!
What a beautiful lotus pond!
国际英语资讯:Ramallah city launches China-funded ring road project
体坛英语资讯:Kenya rolls out final U-23 squad for Africa qualifier
国际英语资讯:S. Africa wants G20 Summit to advance global governance reforms
国际英语资讯:British PM rallies support for Brexit deal after EU backing
国际英语资讯:Moscow says not to mirror Kievs entry ban on Russian citizens
国际英语资讯:40 pct of Germans concerned over effects of new UN migration pact: survey
国际英语资讯:NASAs InSight spacecraft touches down on Mars
体坛英语资讯:Indonesian lifter breaks records at World Open Powerlifting Championship
国际英语资讯:U.S. to extend deployment of troops at border with Mexico
体坛英语资讯:Paraguay, South Africa to meet in friendly
体坛英语资讯:River Plate upbeat about Copa Libertadores despite absence of captain and coach
体坛英语资讯:CBA Roundup: Xinjiang overturn Jilin 117-115
体坛英语资讯:No time to celebrate, says Favre ahead of Atletico clash
体坛英语资讯:Zverev keeps calm to beat Cilic after two tie-breaks
国际英语资讯:Syria confirms Israel behind overnight missile attack
体坛英语资讯:Chen Yufei, Shi Yuqi into round 2 of BWF Fuzhou Open
国际英语资讯:Putin calls on U.S. to stop sanctions, seek common ground
国际英语资讯:Bolton says no plan for formal meeting between Trump, Saudi crown prince at G20 summit
体坛英语资讯:Thunder star Westbrook will miss game against Cavs due to injury
国际英语资讯:U.S., Britain pledge support for Ukraine amid Kerch Strait tensions: media
国际英语资讯:G20 summit endorses multilateral trade system, WTO reforms
国际英语资讯:Senior DPRK official visits Cuba to strengthen ties
体坛英语资讯:Manchester City on cruise control to move 2 clear in Premier League
国际英语资讯:Ukrainian martial law may cause escalation of tensions in Donbass: Kremlin
体坛英语资讯:Former Dutch international Van der Vaart ends career
国际英语资讯:Bulgarian, Polish presidents call for de-escalation of Russia-Ukraine tensions
国际英语资讯:Ukraine urges NATO to deploy ships in Sea of Azov amid tensions
国际英语资讯:Geneva conference on Afghanistan renews emphasis on peace process
国际英语资讯:Trump, Abe discuss DPRK, trade in talks
国际英语资讯:UN Conference on development in Afghanistan begins in Geneva