兔妈妈有两个小孩,一个叫小灰兔,另一个叫小白兔。
Mother rabbit has two children, one is called little grey rabbit, the other is called little white rabbit.
有一天,兔妈妈去采蘑菇。小灰兔和小白兔去参加森林里的运动会。
One day, mother rabbit went to pick mushrooms. Little grey rabbit and little white rabbit go to the sports meeting in the forest.
小灰兔找了小乌龟当对手。乌龟跑得慢吞吞的,小灰兔跑得很快,一下子就到了终点。小白兔和小马比,小马跑得可真快啊,一溜烟就不见了。小白兔用尽全力,怎么也赶不上去,小白兔跑输了。
The little grey rabbit found the little tortoise as his opponent. The tortoise ran slowly, the little grey rabbit ran very fast, and all of a sudden reached the end. Compared with the pony, the little white rabbit runs so fast that it's gone. Little white rabbit tried his best, but he couldn't catch up. Little white rabbit lost.
小白兔和小灰兔回到家,兔妈妈也回到了家。小灰兔得意洋洋地说:“我和小乌龟比跑步,我的了第一名。”小白兔难为情地说:“我跑不过小马。”兔妈妈却把蘑菇奖给了小白兔,兔妈妈说:“小白兔敢和高人比,很能干。”
Little white rabbit and little grey rabbit came home, and mother rabbit also came home. The little grey rabbit said triumphantly, "I ran with the little turtle, and I won the first place." "I can't run a pony," said the little white rabbit The mother rabbit gave the mushroom award to the little white rabbit. The mother rabbit said, "the little white rabbit dare to compete with the superior, and is very capable."
最常用的十大翻译技巧之:增译法和省译法
2016届高考英语一轮复习考点规范练:Module6 Unexplained Mysteries of the Natural World24(含解析)外研版必修4
2016届高考英语二轮复习完形填空寒假精练:(13)
Hunt for Antarctica's 'missing meteorites' 英国科学家将赴南极寻找“失踪的陨石”
2016届高考英语二轮复习阅读理解寒假训练:(23)
川普成女性公敌 “穿衣令”再次激怒女同胞
To be fair 说句公道话
2016届高考英语一轮复习考点规范练:Module5 Newspapers and Magazines11(含解析)外研版必修2
2016届高考英语一轮复习考点规范练:Module5 Cloning35(含解析)外研版选修6
80条常用汉英翻译词组搭配
2016届高考英语一轮复习考点规范练:Module6 War and Peace36(含解析)外研版选修6
你的指纹信息可能通过摆个'剪刀手'就泄露了!
2016届高考英语一轮复习考点规范练:Module3 Body Language and Non-verbal Communication21(含解析)外研版必修4
2016届高考英语二轮复习阅读理解寒假训练:(26)
2016届高考英语一轮复习考点规范练:Module5 Great People and Great Inventions of Ancient China17(含解析)外研版必修3
2016届高考英语二轮复习阅读理解寒假训练:(22)
2016届高考英语二轮复习阅读理解寒假训练:(25)
2016届高考英语一轮复习考点规范练:Module6 Old and New18(含解析)外研版必修3
我做的晚饭 The Dinner I Make
2016届高考英语一轮复习考点规范练:Module4 Sandstorms in Asia16(含解析)外研版必修3