Glimpse of 'ring of fire'
夏至日上演超级日环食
People in quite a few places in China witnessed on Sunday the most anticipated celestial event of the year, an annular solar eclipse, but if they missed it they will have to wait another 10 years to see the next one.
6月21日,我国多地的民众见证了今年最令人期待的天文事件——日环食,但如果你错过了这次机会,下一次日环食要等上十年。
This spectacular event happened to occur on the heels of the summer solstice, when the northern hemisphere saw its longest day and shortest night of the year.
此次日环食发生的时间正逢夏至节气,在夏至日,北半球迎来一年中白昼最长而夜晚最短的一天。
An annular eclipse is characterized by its stunning "ring of fire" since it's not a total eclipse and edges of the sun can still be seen around the moon.
与日全食不同,日环食上演时,没被月球挡住的太阳的边缘部分仍然可见,呈现出一个令人惊艳的“金色指环”。
The phenomenon occurs when the moon passes between Earth and the sun, but not quite close enough to our planet to completely obscure the sun.
每当月球正好运动到地球和太阳的中间,但月地距离还没有足够近到可以完全挡住太阳时,就会发生日环食天象。
The annular eclipse crossed a path that started at sunrise in Africa and eventually moved across to China before ending at sunset over the Pacific Ocean.
此次日环食从非洲日出时开始,穿越我国境内后,在太平洋日落时结束。
上一篇: 朋友们的小小心意 让我泪流满面
下一篇: 费玉清《一剪梅》欧美爆红
国际英语资讯:Kurdish authorities say Turkish assault displaces 275,000 in northern Syria
体坛英语资讯:Beijing 2022 Winter Olympic and Paralympic mascots unveiled
脸书5000万用户信息泄露 扎克伯格发声明认错
女性在简历上贴低领照 获面试的机率提高19倍
你知道社交媒体上的sadfishing是什么意思吗?
世界睡眠日:10个好眠小贴士,帮你摆脱晚睡强迫症
美联邦法官裁定DACA必须继续
国际英语资讯:British Royal Mail faces first national strike in decade
蕾哈娜手撕Snapchat,只因它做了这件事!
国际英语资讯:Mexican president downplays alarm over dengue
国际英语资讯:Russia to sign investment deals worth 1.3 billion USD with UAE
调查显示 美国千禧一代已经开始弃用社交媒体
马克龙访美 伊朗、叙利亚和贸易是重大议题
体坛英语资讯:Shangri-La to host cross country race
教育部全面取消特长生高考加分
90岁李嘉诚宣告退休 香港'超人'时代结束
体坛英语资讯:Chinese womens basketball team gear up for Asian Cup at Canberra training camp
国内英语资讯:Xi, Macron agree to jointly uphold multilateralism, tackle global challenges
国际英语资讯:Massive fires sweep Lebanon due to sudden temperature rise
老外聊天必备缩写,看你会多少?
国内英语资讯:Premier Li urges efforts to promote stable economic growth, improve peoples livelihood
If There Is No Water On Earth 如果地球上没有水
国际英语资讯:Turkey rejects U.S. proposal for cease-fire with Kurdish forces in Syria
成功人都有什么好习惯?
美法总统会谈后伊核协议前景仍悬而未决
体坛英语资讯:Varene: we tried to ignore Neymar transfer rumors
国内英语资讯:Xis article on ecological protection, development of Yellow River basin to be published
Except, except for, apart from, besides 四种表示“除了”的说法
国内英语资讯:Vice premier urges deepening innovation, entrepreneurship education
国际英语资讯:Thai government declares Nov. 4-5 as public holiday as Thailand hosts ASEAN summit