我放学回来时,买完我爱吃的烤卤鸭后,在电瓶车上,我发现装卤鸭的袋子鼓起来了。
When I came back from school, after buying my favorite roast duck, in the battery car, I found the bag filled with marinated duck bulging.
我把这件事告诉了妈妈,妈妈说,她可从来没注意过这种现象,这件事真是奇怪透了!但是,我却知道其中的原理,因为煮熟的热食物将塑料袋子内的空气膨胀起来的,是热胀冷缩的原理在作怪!
I told my mother about it. She said that she had never paid attention to this phenomenon. It was so strange! However, I know the principle, because cooked hot food will expand the air in the plastic bag, which is the principle of heat expansion and cold contraction!
你若不相信的话,不妨来做个试验:把一个瓶子里灌满冷水,在把它放在火上烧,水烧开后,再不马上拿出来的话,瓶子就要爆炸了,现在你懂了吗?
If you don't believe it, you can do an experiment: fill a bottle with cold water, put it on the fire and burn it. If the water is boiled and doesn't come out immediately, the bottle will explode. Do you understand now?
2017版高考英语北师大版《名师伴你行》一轮复习课时作业:21《Human Biology》(含解析)
2017版高考英语北师大版《名师伴你行》一轮复习课时作业:10《Money》(含解析)
2017届广东省广州市重点学校高考英语一轮复习检测:4(含解析)
2017版高考英语北师大版《名师伴你行》一轮复习语法练习:附录2 136个动词的不规则变化表 (含解析)
2017届广东省天河中学高考英语一轮复习基础训练:情态动词和虚拟语气03(含答案)
2017届广东省广州市重点学校高考英语一轮复习检测:6(含解析)
2017届广东省广州市重点学校高考英语一轮复习检测:1(含解析)
2017届广东省天河中学高考英语一轮复习基础训练:非谓语动词01(含答案)
2017版高考英语北师大版《名师伴你行》一轮复习课时作业:20《New Frontiers》(含解析)
2017版高考英语北师大版《名师伴你行》一轮复习课时作业:22《Environmental Protection》(含解析)
2017届广东省广州市重点学校高考英语一轮复习检测:2(含解析)
2017届广东省天河中学高考英语一轮复习基础训练:情态动词和虚拟语气02(含答案)
2017届广东省广州市重点学校高考英语一轮复习检测:5(含解析)
2017版高考英语北师大版《名师伴你行》一轮复习课时作业:12《Culture Shock》(含解析)
2017版高考英语北师大版《名师伴你行》一轮复习课时作业:23《Conflict》(含解析)
2017届广东省天河中学高考英语一轮复习基础训练:倒装句(含答案)
2017届广东省广州市重点学校高考英语一轮复习检测:11(含解析)
2017版高考英语北师大版《名师伴你行》一轮复习课时作业:16《Stories》(含解析)
2017届广东省天河中学高考英语一轮复习基础训练:情态动词和虚拟语气01(含答案)
2017版高考英语北师大版《名师伴你行》一轮复习课时作业:13《People》(含解析)
2017版高考英语北师大版《名师伴你行》一轮复习课时作业:24《Society》(含解析)
2017版高考英语北师大版《名师伴你行》一轮复习语法练习:附录1 构词法 (含解析)
2017届广东省天河中学高考英语一轮复习基础训练:名词性从句01(含答案)
2017届广东省天河中学高考英语一轮复习基础训练:非谓语动词02(含答案)
2017届广东省天河中学高考英语一轮复习基础训练:非谓语动词03(含答案)
2017届广东省广州市重点学校高考英语一轮复习检测:8(含解析)
2017届广东省广州市天河区重点学校高考英语一轮复习检测:11(含答案)
2017版高考英语北师大版《名师伴你行》一轮复习语法练习:专题3 形容词和副词 (含解析)
2017届广东省天河中学高考英语一轮复习基础训练:名词性从句02(含答案)
2017届广东省天河中学高考英语一轮复习基础训练:定语从句02(含答案)