传说玉帝有四个女儿,称为春夏秋冬四季姑娘,掌管着凡间四季的交替。
It is said that the jade emperor has four daughters, called the four seasons girls in spring, summer, autumn and winter, who are in charge of the alternation of the four seasons in the world.
有一天,四季姑娘要比一比看谁最美丽。
One day, four seasons girl to compare to see who is the most beautiful.
春姑娘说:“我最漂亮,当我到人间时,大地就一片新绿:小草发芽了;柳树苏醒了;花儿盛开了……温暖的人间真是迷人!
Spring girl said: "I am the most beautiful. When I come to the world, the earth will be green: Grass sprouts; willows wake up; flowers bloom What a charming world!
夏姑娘说:“我的优点最多,夏天虽然炎热,但是姑娘们可以穿上绚丽的裙子;农作物才可以旺长;小孩们才可以吃到各式各样的雪糕……炎热的夏季使人间热闹到了极致!”
Xia said: "I have the most advantages. Although it's hot in summer, girls can wear gorgeous skirts; crops can flourish; children can eat all kinds of ice cream The hot summer makes the world full of excitement! "
秋姑娘说:“我最有成就感,秋天到来时,诱人果子成熟了;农民又收获了希望;秋高气爽……凉爽的金秋送给人们的是沉甸甸的收获!”
Autumn girl said: "I have the most sense of achievement. When autumn comes, attractive fruits ripen; farmers harvest hope again; autumn is clear and fresh The cool autumn brings us heavy harvest! "
冬姑娘说:“我最有特点,严寒的冬天来临时,大地银装素裹;万物恢复平静都去休息了:小熊、青蛙等去冬眠了,树木、小草褪尽了绿意在沉睡;人们可以围着火炉畅谈……严寒的冬天呼号着万物该歇一歇了!”
Winter girl said: "I have the most characteristics. When the cold winter comes, the earth is covered in silver; everything is calm and resting: bears, frogs, etc. go to hibernation, trees and grass are fading green and sleeping; people can talk around the fire The cold winter calls for a rest! "
她们无休止地在争论着……
They are arguing endlessly
不久,这事传到了玉帝耳中。玉帝召集四季姑娘来,告诉他们说:“你们各有优点,人间四季轮换这是规律,至于你们谁最漂亮,还是让人间去评说吧!”
Before long, it spread to the Jade Emperor. The Jade Emperor summoned the four seasons girls and told them, "each of you has its own advantages. It's a rule that the four seasons rotate in the world. As for who is the most beautiful, let the world judge you!"
国内英语资讯:Transactions surge during Chinas mid-year online shopping spree
体坛英语资讯:Premier League clubs agree to extensions for out-of-contract players
体坛英语资讯:Irans Nekounam considering coaching Osasuna
体坛英语资讯:Dortmund ease 4-0 past Schalke as Bundesliga resumes
体坛英语资讯:Return of Diamond League offers Kenyan athletes hope, chance to star in athletics
我学会了骑自行车
新冠疫情促使非洲网购加速发展
国内英语资讯:Chinas annual legislation work plan published
五色公主
国内英语资讯:Chinese mission slams European Parliaments resolution on Hong Kong
体坛英语资讯:Iranian winger Mohebbi linked with Spains Granada
国际英语资讯:China hands over medical supplies to Sierra Leone for COVID-19 fight
国际英语资讯:Italy records 262 new COVID-19 infections
周杰伦发新歌《Mojito》,“莫吉托”的英文到底怎么念?
福奇:美国出现第二波新冠疫情?第一波还没结束呢
国内英语资讯:Spotlight: Hong Kong society welcomes draft law on safeguarding national security in HKSAR
国内英语资讯:Chinas top legislature reviews draft law on safeguarding national security in HKSAR
体坛英语资讯:Messi would play in Argentina if not for insecurity, says cousin
国际英语资讯:Three killed, two critically injured in stabbing incident in southern England: police
国际英语资讯:Roundup: Italys coronavirus outbreak weakens with lowest one-day deaths since March 2
疫情反弹 美国连续两天单日新增确诊病例超3万
赤壁
国际英语资讯:Africas COVID-19 cases nearly 290,000 as death toll reach 7,693: Africa CDC
体坛英语资讯:Feature: Cuban athletes train for Tokyo Olympic Games amid COVID-19 outbreak
研究:总刷社交媒体 容易相信“新冠假消息”
国内英语资讯:Chinese government spends more on culture, tourism in 2019
周胖子和马瘦子
战斗
体坛英语资讯:Argentina agrees to extend player contracts amid paralysis
国际英语资讯:Turkeys COVID-19 death toll nears 5,000, total cases climb to 187,685