传说玉帝有四个女儿,称为春夏秋冬四季姑娘,掌管着凡间四季的交替。
It is said that the jade emperor has four daughters, called the four seasons girls in spring, summer, autumn and winter, who are in charge of the alternation of the four seasons in the world.
有一天,四季姑娘要比一比看谁最美丽。
One day, four seasons girl to compare to see who is the most beautiful.
春姑娘说:“我最漂亮,当我到人间时,大地就一片新绿:小草发芽了;柳树苏醒了;花儿盛开了……温暖的人间真是迷人!
Spring girl said: "I am the most beautiful. When I come to the world, the earth will be green: Grass sprouts; willows wake up; flowers bloom What a charming world!
夏姑娘说:“我的优点最多,夏天虽然炎热,但是姑娘们可以穿上绚丽的裙子;农作物才可以旺长;小孩们才可以吃到各式各样的雪糕……炎热的夏季使人间热闹到了极致!”
Xia said: "I have the most advantages. Although it's hot in summer, girls can wear gorgeous skirts; crops can flourish; children can eat all kinds of ice cream The hot summer makes the world full of excitement! "
秋姑娘说:“我最有成就感,秋天到来时,诱人果子成熟了;农民又收获了希望;秋高气爽……凉爽的金秋送给人们的是沉甸甸的收获!”
Autumn girl said: "I have the most sense of achievement. When autumn comes, attractive fruits ripen; farmers harvest hope again; autumn is clear and fresh The cool autumn brings us heavy harvest! "
冬姑娘说:“我最有特点,严寒的冬天来临时,大地银装素裹;万物恢复平静都去休息了:小熊、青蛙等去冬眠了,树木、小草褪尽了绿意在沉睡;人们可以围着火炉畅谈……严寒的冬天呼号着万物该歇一歇了!”
Winter girl said: "I have the most characteristics. When the cold winter comes, the earth is covered in silver; everything is calm and resting: bears, frogs, etc. go to hibernation, trees and grass are fading green and sleeping; people can talk around the fire The cold winter calls for a rest! "
她们无休止地在争论着……
They are arguing endlessly
不久,这事传到了玉帝耳中。玉帝召集四季姑娘来,告诉他们说:“你们各有优点,人间四季轮换这是规律,至于你们谁最漂亮,还是让人间去评说吧!”
Before long, it spread to the Jade Emperor. The Jade Emperor summoned the four seasons girls and told them, "each of you has its own advantages. It's a rule that the four seasons rotate in the world. As for who is the most beautiful, let the world judge you!"
体坛英语资讯:Messi should take Argentina break: Kempes
国际英语资讯:Venezuela urges UN to intervene against U.S. sanctions
耐克的新鞋子在外网火了,因为真的很雷人……
国际英语资讯:Portugual welcomes UNESCOs decision to inscribe two of its sites on World Heritage List
国内英语资讯:China Focus: Party and state institution reform helps China modernize governance
网红就可以免费吃拿要?这个冰淇淋小贩的回应亮了
国际英语资讯:Libyan army says repels govt forces attack in southern Tripoli
国内英语资讯:Shanghai aims to have full 5G coverage by 2020
国内英语资讯:Floods threaten middle and lower reaches of Yangtze River
国际英语资讯:7.0-magnitude quake strikes off eastern Indonesia, tsunami alert lifted
国际英语资讯:Sudans military council urges national unity to achieve stability, renaissance
体坛英语资讯:Serbia, Spain in lead after water polo super finals group stage
体坛英语资讯:China beat Australias NBL United 101-98 in International Basketball Challenge
父亲节:送给老爸的五大“先进”礼物
国内英语资讯:Ministry dispatches work teams to assist with local flood control
晚上开灯睡的人更容易胖,特别是女性!
国内英语资讯:Supercomputing centers unveil new engine for innovation in China
体坛英语资讯:Venezuelas Figuera to miss rest of Copa America
体坛英语资讯:U.S. reach World Cup last 16 on record-breaking goals, China to face Italy
国际英语资讯:Greek conservatives win first post bailout general elections: first official results
迪士尼真人版《花木兰》预告片发布!对演员造型你还满意吗?
国内英语资讯:Gap between Chinas urban and rural parenting styles narrows: survey
国际英语资讯:Gas explosion kill 3 people in Poland
体坛英语资讯:Chile beat Thailand 2-0 at Womens World Cup, both packed
图像识别、小程序……高科技助力中国垃圾分类
你后悔结婚吗?为什么?
国际英语资讯:Indias Jaipur named as World Heritage Site by UNESCO
体坛英语资讯:Cameroon finalize 23-man squad for 2019 AFCON
国内英语资讯:Chinas high-speed rail offers model for other countries: World Bank
体坛英语资讯:Four teams stay in race for Water Polo Super Finals trophy