传说玉帝有四个女儿,称为春夏秋冬四季姑娘,掌管着凡间四季的交替。
It is said that the jade emperor has four daughters, called the four seasons girls in spring, summer, autumn and winter, who are in charge of the alternation of the four seasons in the world.
有一天,四季姑娘要比一比看谁最美丽。
One day, four seasons girl to compare to see who is the most beautiful.
春姑娘说:“我最漂亮,当我到人间时,大地就一片新绿:小草发芽了;柳树苏醒了;花儿盛开了……温暖的人间真是迷人!
Spring girl said: "I am the most beautiful. When I come to the world, the earth will be green: Grass sprouts; willows wake up; flowers bloom What a charming world!
夏姑娘说:“我的优点最多,夏天虽然炎热,但是姑娘们可以穿上绚丽的裙子;农作物才可以旺长;小孩们才可以吃到各式各样的雪糕……炎热的夏季使人间热闹到了极致!”
Xia said: "I have the most advantages. Although it's hot in summer, girls can wear gorgeous skirts; crops can flourish; children can eat all kinds of ice cream The hot summer makes the world full of excitement! "
秋姑娘说:“我最有成就感,秋天到来时,诱人果子成熟了;农民又收获了希望;秋高气爽……凉爽的金秋送给人们的是沉甸甸的收获!”
Autumn girl said: "I have the most sense of achievement. When autumn comes, attractive fruits ripen; farmers harvest hope again; autumn is clear and fresh The cool autumn brings us heavy harvest! "
冬姑娘说:“我最有特点,严寒的冬天来临时,大地银装素裹;万物恢复平静都去休息了:小熊、青蛙等去冬眠了,树木、小草褪尽了绿意在沉睡;人们可以围着火炉畅谈……严寒的冬天呼号着万物该歇一歇了!”
Winter girl said: "I have the most characteristics. When the cold winter comes, the earth is covered in silver; everything is calm and resting: bears, frogs, etc. go to hibernation, trees and grass are fading green and sleeping; people can talk around the fire The cold winter calls for a rest! "
她们无休止地在争论着……
They are arguing endlessly
不久,这事传到了玉帝耳中。玉帝召集四季姑娘来,告诉他们说:“你们各有优点,人间四季轮换这是规律,至于你们谁最漂亮,还是让人间去评说吧!”
Before long, it spread to the Jade Emperor. The Jade Emperor summoned the four seasons girls and told them, "each of you has its own advantages. It's a rule that the four seasons rotate in the world. As for who is the most beautiful, let the world judge you!"
体坛英语资讯:Brazil, Portugal, Spain, Chile advance to end World Cup group stage
联合国秘书长潘基文2016年世界反对死刑日致辞
看美国大选辩论学英语系列(二)
体坛英语资讯:Sixteen injured in Champions League qualifier Zilina-Sparta clash
雅思口语范文之gift
体坛英语资讯:Guardiola delighted with Mascherano capture
体坛英语资讯:Frances former captain Evra appeals FFF sanctions
体坛英语资讯:Australian swimmer banned competition for three months
体坛英语资讯:South Africas gender-tested champion picked for Commonwealth Games
体坛英语资讯:Flamengo announces Silas as new head coach
体坛英语资讯:Chinas Wang Lin takes womens singles title at badminton worlds
体坛英语资讯:Tiger Woods: affairs, divorce bring distraction to play
中世纪的英国国王饮食大揭秘
体坛英语资讯:Chinese team says getting better at basketball worlds
体坛英语资讯:Chen Jin grabs back-to-back semi win at badminton worlds
体坛英语资讯:Australian soccer coach impressed by Harry Kewell
万圣节夜话之千万别开灯
一次愉快的合作 A Happy Cooperation
我国每年有近50万老人走失
课外阅读 After-class Reading
联合国秘书长潘基文2016年国际女童日致辞
一起来试试 风靡老外圈的30s内找不同
体坛英语资讯:Barcelona striker Ibrahimovich moves to AC Milan
《西部世界》S01E01追剧笔记:死狗也有翻身时
减肥MM的福音 15种越吃越瘦的食物
体坛英语资讯:Gade, Hidayat escape early exit at badminton worlds
博科娃总干事2016年国际女童日致辞
想要快乐? 那么就不要做以下三件事!
为什么一些人再也不想买新款iPhone手机了?
体坛英语资讯:Lee, Lin the favorites at badminton worlds, says Gade