一天，小花猫在池塘边玩，碰到了一只很可爱的小青蛙。小青蛙嘲笑小猫的胡须长的难看，以为自己的脸又光滑又美丽。小花猫赶紧跑回家，拿起剪刀，咔嚓咔嚓剪掉了自己的胡须。
One day, the little kitten was playing by the pond and met a lovely little frog. The little frog laughed at the ugly beard of the kitten and thought his face was smooth and beautiful. The kitten hurried home, picked up the scissors and cut off his beard.
第二天早晨，小花猫起来捉老鼠，但是没有那么敏捷，也没有那么轻松。小花猫还以为自己得了重病，马上就跑到妈妈那儿，“妈妈、妈妈，为什么我以前抓老鼠那么快，现在一只老鼠也抓不到？”。妈妈看了看小花猫，说“孩子，你的胡须到哪儿去了？”。小花猫说“小青蛙说我胡须难看，我把它剪掉了。”妈妈说“傻孩子，胡须对我们的作用很大。但是你把它剪掉了，就抓不到老鼠了。”
The next morning, the kitten got up to catch mice, but it was not so quick or easy. The kitten thought he was seriously ill, and immediately ran to his mother. "Mom, mom, why did I catch mice so fast before, but now I can't catch a mouse?". Mother looked at the kitten and said, "where's your beard, son?". The little cat said, "the little frog said that my beard was ugly. I cut it off." The mother said, "silly child, beard has a great effect on us. But if you cut it off, you won't be able to catch the mouse. "
小花猫心里想，“以后我别轻信别人的话，要自己学会判断，结合自己的经验和知识做出选择。以免给自己和他人造成伤害”。
The little kitten thought to herself, "in the future, I will not believe others' words. I will learn to judge by myself and make a choice based on my own experience and knowledge. So as not to cause harm to oneself and others ".