夜晚的天空很美丽,小河也很美丽。
The sky at night is very beautiful, and the river is also very beautiful.
天空中的月亮象小河里的小蝌蚪;
The moon in the sky is like a tadpole in a river;
天空中的小鸟象小河里的小鱼群;
Birds in the sky are like fish in the river;
天空中的星星象小河里的小螃蟹;
The stars in the sky are like crabs in the river;
天空中的萤火虫象小河里的小泡泡;
Fireflies in the sky are like little bubbles in a river;
天空中的白云象小河里的小水草。
The white clouds in the sky are like the grass in the river.
啊!美丽的夜空就像仙境。
Ah! The beautiful night sky is like a fairyland.
晚上,星星妹妹们在蓝蓝的小河里嬉戏,月亮姐姐出来散步,小鸟们和星星妹妹们一起玩,白云们做旁观者,看着他们嬉戏,温暖的风吹着星星妹妹们,好让她们荡秋千,凡下的萤火虫看到这个场景,好奇的飞上去看。
In the evening, sister Xingxing plays in the blue river, sister moon goes out for a walk, birds and sister Xingxing play together, white clouds are onlookers, watching them play, the warm wind blows the sister Xingxing, so that they can swing, the fireflies in the world see this scene, and fly up curiously.
什么时候的天空也没有夜空更美!当人们睡觉的时候,他们就出来玩儿,当白天的时候,他们就回家了。
When is the sky more beautiful than the night sky! When people go to sleep, they come out to play. When they are in the daytime, they go home.