一天,小猪在家里玩儿,玩着玩着,天空乌云密布,突然下起了大雨。
One day, piggy was playing at home. The sky was overcast and suddenly it rained heavily.
咚咚咚,这是谁呀?小猪打开门一看,原来是小牛。小牛问:“小猪,你可以让我进来躲雨吗?”小猪答到:“当然可以了,我们都是好朋友嘛!”说完小牛蹦蹦跳跳的走进了小房子里。
Dong Dong, who is this? Piggy opened the door and saw that it was a calf. "Piggy, can you let me in for shelter?" asked the calf Piggy replied, "of course, we are all good friends!" With that, the calf jumped into the small house.
过了一会儿,长颈鹿也来了。它对小猪说:“你能让我进来躲雨吗?”小猪点了点头答应了。
After a while, giraffes came. He said to the pig, "can you let me in for shelter?" Piggy nodded and agreed.
可是长颈鹿太高了,小猪的房子又太矮了,长颈鹿根本进不去。长颈鹿把头和脖子晾在了外面,小猪和小牛想:长颈鹿这样淋雨一定很不舒服。于是它们就和长颈鹿一起想办法,突然小牛想起自己刚来时的帽子,长颈鹿戴上就淋不着雨了。
But the giraffe is too high, the house of the piggy is too short, and the giraffe can't go in at all. The giraffe's head and neck were hanging out. The pig and the calf thought: it must be uncomfortable for the giraffe to rain like this. So they and giraffe together to find a way, suddenly the calf thought of his first hat, giraffe put on it will not rain.
于是小牛把帽子递给长颈鹿,长颈鹿戴上刚好合适,长颈鹿的脸上绽开了笑容!
So the calf handed the hat to the giraffe, and the giraffe put it on just right, and the giraffe's face burst into a smile!
iPhone5 和iPad3即将粉墨登场!
强震引发婚姻思考 日本流行离婚典礼
由变形金刚衍生出来的电子产品
让自己变成“乘数”
研究:三个月大婴儿能察觉他人情绪
美国粒子对撞机验证反物质存在
体坛英语资讯:Chinas Olympic champion Yang Yang confirmed as WADA vice presidential nominee
体坛英语资讯:Olympic champ Cheruiyot targets best time at Berlin Marathon
体坛英语资讯:Barca, Everton agree permanent fee as Gomez signs until 2024
巧克力爱好者的十大胜地
人形机器人又有重大突破,多谢IHMC
幸或不幸:两遭飞机失事成孤儿
美国独立日英语介绍
国际英语资讯:Palestinian president underlines importance of Egyptian role in national reconciliation
英国公务员职场调查:自恋有益健康
英国婆婆指责准儿媳“无教养”疯传网络
减肥失败不是你的错 洗发水也会让你发胖
“北京比基尼”引外媒围观!“膀爷”出动,小心被罚
国内英语资讯:Interview: AIIBs achievement in early stage remarkable: Luxembourgs finance minister
英媒体PS戴妃与凯特二人合照
韩国研究人员解谜男性秘密
你会穿这样的泳衣去游泳吗?
大学文凭回报率高于股市
颜色和味觉的联系有多深?
使用维他命D可以消除打鼾?
体坛英语资讯:Bach: New bidding process has no negative impact on Olympics
体坛英语资讯:Cameroon lead AFCON Group F after 2-0 win over Guinea Bissau
福布斯发布女星收入榜 朱莉、帕克居首
用这样的杯子喝水真给力啊
体坛英语资讯:Polands Lisek wins 7th Athens Street Pole Vault contest with new record