微信最近成功地靠着“拍一拍”出圈。只要你将微信的版本升级到7.0.13,就可以体验到这个“毫无人性”的功能了。
在双击聊天对象的头像之后,在聊天界面上就会显示出“你拍了拍XXX”的字样。
“拍一拍”用英语怎么说?
当你把微信的语言设置成英文后,微信官方把“拍一拍”
这种感觉就像小时候我们自习课上打盹,同桌用手肘推推你,提醒你老师就在你身后一样~下面教你一些微信相关的英文表达,收藏好了!!
首先这个是常识。
WeChat微信
我能加你微信吗?
Add添加好友
Jack昨天加Mary的微信好友,但是她一直没有回复。
我们通过搜索微信号或者手机号来添加,也可以通过
QR code二维码
Let me scan you( your QR code).
我扫一下你的二维码吧!
然后我们就可以接收到
friend request好友申请
My dad sent me a friend request on WeChat, but I turned him down because there are so many crazy pictures on it.
我老爸在微信上申请加我为好友,但是我拒绝了,因为我有很多疯狂的照片。
接受 She changed the alias.
她把群昵称改了。
接下来我们就可以和好友聊天啦。在这个表情包横行霸道的时代,当然要
Send a sticker发一个表情
She sent a sticker to comment the photo.
她发了一个表情来评论这张照片。
过了许久,有时候还想翻聊天记录 Let me have a look at my chat history.
我看一看我的聊天记录。
You were mentioned有人@你
Don't forget to notify me. / Don't forget to give me a mention.
记得@我一下。
怎么能忘了我们缤纷多彩的
朋友圈moments
更新 update n. v.
post something on Moments发朋友圈
Do you like to post something on Moments?
你喜欢发朋友圈吗?
总有一些好友喜欢在朋友圈刷屏。
His status updates are all over my moments.
他发的状态把我的朋友圈刷屏了。
share someone's moments / share something on moments
转发朋友圈
My friend likes to share her moments.
我朋友喜欢转发朋友圈。
有的时候太烦这种人了,干脆
block somebody拉黑
shield sb.屏蔽
I had no choice but to block her.
没辙,我只能拉黑她。
official accounts公众号
其实老外口语习惯用public accounts。
还有subscriptions也是官方
关注follow
取关unfollow
I unfollowed that official account.
我取关了那个公众号。
“点赞”有两种表达:
give ... a like / thumb-up
I'll give that a like.
我要去给那点个赞。
I'll give him a thumb-up.
我要给他点个赞。
Hit the like button
点击点赞按钮
Please hit the like button if you learn something.
如果你学到了东西,别忘了点击点赞按钮。
Comment评论
How do you comment?
你对此有何评论?
耐克经不住Underarmour的竞争,开始大裁员
巴基斯坦发生连环炸弹袭击15死70伤
帮外国网友P图的PS大神又有新作,画风还是那么清奇(组图)
体坛英语资讯:Unfit Rudisha to skip Kenyas trials to focus on title defence
燕梳、咸湿、笨猪跳……说说粤语里的英语外来词
考前化化妆 成绩会更好?
国内英语资讯:China Focus: Chinas top legislature opens bimonthly session
王毅:拓展“金砖+”的对话合作模式
“最慷慨老板”走红:送员工出国旅游还送车
梦想的力量 The Power of Dream
国际英语资讯:British PM May unveils offer on EU citizens after Brexit: BBC
“小心地滑倒”?雷人翻译终于有人管了,国家给出公共场所英译标准答案!
家长让学生抓狂 Parents Drive Students Crazy
老外在中国:在中国学母语英语什么感觉
国内英语资讯:China, Jordan keen to boost cooperation
国际英语资讯:No recordings of talks with Comey: Trump
如何提高女性的竞争力 How to Improve Female’s Competitiveness
国际英语资讯:Spotlight: IS defeats or political motivation behind surge in terror attacks?
国内英语资讯:Chinas cabinet eyes lowering corporate burdens in inspection
霉霉放大招对抗水果姐,1周赚了40万美元!
一只流浪猫 A Stray Cat
体坛英语资讯:Sao Paulo near deal for Argentine midfielder
奇异错视T恤帮你丰胸
国内英语资讯:Tibetan cultural delegation highlights education, gender equality during Belgium visit
国际英语资讯:Russia, India to hold joint military drills in fall
重庆大学用现金的方式鼓励学生减肥
用公式算算你到底需要喝多少水?
神奇!2017关于人类身体的11项重大科学发现
夏天脾气大?科学家找到了依据!
上海迪士尼开业1年就盈利,王健林沉默了