小朋友们,你们知道福娃吗?福娃是2008年北京奥运会的吉祥物。福娃有五个,他们分别是贝贝、晶晶、欢欢、盈盈和妮妮。
Children, do you know Fuwa? Fuwa is the mascot of the 2008 Beijing Olympic Games. There are five Fuwa: Beibei, Jingjing, Huanhuan, yingying and Nini.
我最喜欢的是妮妮。妮妮穿着绿色的衣服,头上带着燕子形状的帽子,小脸红彤彤的,黑黑的眼睛像豌豆,笑眯眯的看着我。后来我知道了妮妮是燕子的化身,她把好运带给人们。
My favorite is Nini. Nini was dressed in green, with a swallow shaped hat on her head. Her face was red and her black eyes were like peas. She looked at me with a smile. Later I learned that Nini was the embodiment of a swallow. She brought good luck to people.
这是我眼中的福娃妮妮。小朋友们,你们喜欢吗?
This is fuwannini in my eyes. Children, do you like it?