快到2009年了，我又长大了一岁，在新的一年里，我有很多的愿望要实现。
It's almost 2009, and I'm one year older. In the new year, I have a lot of wishes to achieve.
我觉得在2008年里，我学习还不够好，在2009年，我一定更加努力的学习。作为班长，在班里每一项都要比同学们做的更好、更优秀，搞好同学之间的关系，成为同学们的好榜样，努力管好班级纪律，做老师的好帮手。在2009年争取早日选上少先队员，戴上红领巾。
I think in 2008, my study is not good enough. In 2009, I will study harder. As a monitor, we should do better and better than the students in every item in the class, do a good job in the relationship between the students, become a good example for the students, manage the class discipline and be a good helper for the teachers. In 2009, we will strive for early selection of young pioneers and wear red scarf.
我还有很多的愿望，爸爸说，只要我能考双百，到夏天放暑假的时候，就让我参加军事夏令营，我真的很期盼，盼望夏天早日到来。
I still have a lot of wishes, dad said, as long as I can test double hundred, let me join the military summer camp when summer vacation is over, I really look forward to the early arrival of summer.
我相信，只要充满自信，就会天天都有进步，我的愿望就都能实现。
I believe that as long as I am full of self-confidence, I will make progress every day and my wishes will come true.