我叫崔旭男,今年5岁了。我在育英小学上一年级。我可是个聪明 而又听话的孩子。
My name is Cui Xunan. I'm 5 years old. I'm in the first grade of Yuying primary school. I am a clever and obedient child.
刚上学时,我都不会坐 ,总是像在家里坐沙发一样的躺在椅子上。在老师的帮助下,我知道了上课应该坐直而且要专心听讲积极举手回答问题。
When I first went to school, I couldn't sit. I always lay on the chair like I was sitting on the sofa at home. With the help of my teacher, I learned that I should sit up straight in class and listen attentively and raise my hands to answer questions.
半年来,我学会了很多东西。学了汉语拼音后我能自己独立阅读《成语故事》、《格林童话》……学习了“自己去吧”我知道了自己的事情自己干,学了“小黄莺唱歌”我懂得了做事要勇敢些; 不过我最喜欢的还是“好奇的孩子”中的爱迪生,他喜欢观察事物,又爱思考问题的习惯真值得我学习。
In the past six months, I have learned a lot. After learning Chinese Pinyin, I can read idiom story and Green's fairy tale independently After learning "let's go by myself", I know how to do things by myself. After learning "singing by little yellow warbler", I know how to be brave in doing things. But my favorite is Edison in "curious children". His habit of observing things and thinking about problems is really worth learning.
数学课上我认识了钟表,英语课上我学会了用英语做自我介绍……
I know clocks and watches in math class, and I learn to introduce myself in English class
上一年级真好,以后我还要学会好多好多知识。
It's nice to be in the first grade. I have a lot of knowledge to learn.
上海8名“持证街头艺人”上岗
中国将首成“净资本输出国”
“旅游交易会”上海闭幕 美国为“主宾国”
公安部将严查七类“交通违法行为”
“党政机关办公用房建设标准”发布
国内英语资讯:Chinese top political advisor visits Laos to promote bilateral cooperation, boost ties
中国“互联网金融”六大模式[1]
国际英语资讯:UKs two leaders go head-to-head in televised election battle debate
国务院:公益捐赠“税前扣除”
国家统计局数据显示楼市“触底”
潘粤明状告董洁经纪人“侵犯名誉权”终胜诉
国际英语资讯:CPEC Consortium of Universities pledges to enhance cooperation in business, science, technol
我国启用首台“身份证领证机”
河南生二孩需退还“独生子女费”
南水北调中线沿线城市启动“水质监测”
刑法修正案拟取消9个“死刑罪名”
体坛英语资讯:Former Olympic champion Li Xuerui retires from intl badminton
中澳将签订“自贸协定”
国内英语资讯:Feature: Xi Jinping -- a champion of multilateralism in a world of contradictions
北京明年将启用“无人驾驶地铁”