假如你问我:“你的爷爷长相有什么特征?”我会毫不犹豫的说:“他最大的特征是有个将军肚。”
If you ask me, "what are the features of your grandfather's appearance?" I will not hesitate to say: "his biggest feature is a general belly."
爷爷的肚子大的可装下一个六岁的我,听奶奶说:“爷爷以前很瘦,自从生病吃药后就现在这样。”爷爷为自己有着将军肚而自豪!我从小就叫他胖爷爷,而且我最喜欢做在爷爷的大肚子上。
Grandpa's stomach is big enough to hold a six-year-old me. Listen to grandma, "grandpa used to be thin. He has been like this since he was ill and took medicine." Grandpa is proud of his army belly! I called him "fat grandpa" since childhood, and I like to do it on Grandpa's big belly best.
我爷爷的大肚子还给我们的生活带来了许多乐趣:我看<<西游记>。>时,看见弥勒佛,就想起我爷爷,奶奶说爷爷像个孕妇,肚里揣着个胖娃娃!说完,我的爸妈还有我捧腹大笑,只有爷爷哭笑不得!
My grandfather's big belly also brings us a lot of fun in our life: I see journey to the West. When I saw Maitreya Buddha, I thought of my grandpa. Grandma said Grandpa was like a pregnant woman with a fat baby in his belly! Finish saying, my parents and I laugh, only grandpa can not cry!
Blasts used in hunt for 29 missing on Italian liner
Iran vows to stop 'some' oil sales as inspectors visit
China opposes 'extreme action' in Strait of Hormuz
暖心小说《小王子》第19章
Chinese paint the town red
暖心小说《小王子》第21章
Disney bringing famous character brands to store in China this year
暖心小说《小王子》第18章
Witnesses say shark attack 'like Jaws'
Teheran threatens blockade to counter US
Eastern European cold snap death toll rises to 71
Ministry defends progress on human rights
Kodak's latest Apple, HTC lawsuits may increase value of patent portfolio
Price hikes brewing for Starbucks drinkers
Records show how wealthy shape US presidential race
《夏洛特的网》第三章(下)
《夏洛特的网》第三章(上)
Tokyo planning to name islets near Diaoyu Islands
暖心小说《小王子》第20章
Urbanites suffer anxiety going home