去年春节,小姨送给我一个漂亮的MP4,它小巧玲珑,造型美观,我非常高兴,爱不择手,它给我增添了许多快乐,每次外出活动我都把它带上,让我尽情地欣赏音乐、痛快淋漓玩游戏,周末的晚上更是陪伴我进入梦乡,有时我还用它来复习英语,让我的生活变得更充实、更有趣、更愉快!
Last Spring Festival, my aunt gave me a beautiful MP4. It's small and exquisite, beautiful in shape. I'm very happy. I can't choose my hand. It adds a lot of happiness to me. Every time I go out, I take it with me to enjoy music and play games. On weekends, I go to sleep with me. Sometimes I use it to review my English to make my life better Full, more interesting, more enjoyable!
谁知这玩意很娇气,给我惹了好多麻烦。有一次我把它放在床头不小心轻轻压了一下屏幕便破碎了,只好拿去换屏幕,花了妈妈的10元钱,妈妈批评我不爱惜财物,我只好默认;过了不久冲电器又发生故障,拿去修理又花了10元;后来数据连接线又不行了,换过一条又花了8元;更让人烦恼的是耳机很容易坏,不是接触不良就是断线,从使用至今已经先后换了三次,每次都要花10多元,奶奶前二天又去电器店买了一个耳机,也不知道这个耳机能用多长时间。妈妈笑着说:这个MP4真是多灾多难啊!
Who knows that this thing is very delicate and has caused me a lot of trouble. Once I put it on the head of the bed and accidentally pressed the screen and it broke. So I had to change the screen. It cost my mother 10 yuan. My mother criticized me for not taking care of my belongings, so I had to default. After a while, the electric appliance broke down again, and it cost another 10 yuan to repair it. Later, the data connection line failed again, and it cost another 8 yuan to change one. What's more annoying is that earphones are easy to use Bad. It is either bad contact or broken cable. It has been replaced three times since it was used. It costs more than 10 yuan each time. Grandma went to the electronics store to buy a headset two days ago, and she does not know how long the headset can be used. Mom said with a smile: This MP4 is really a disaster!
发生这些问题,其中一个重要原因是我对它保管不当,我是要认真检查和改正的,但我认为产品的质量也是有问题的,我怀疑是劣质产品,我希望生产这些电器产品的工厂能提高产品质量,让人用得放心,用得开心!
One of the important reasons for these problems is that I improperly kept them. I want to carefully check and correct them, but I think the quality of the products is also problematic. I suspect that they are inferior products. I hope that the factories that produce these electrical products can improve the product quality, make people feel relieved and happy!