论本领

猴子遇见了梅花鹿，它们两个都说自己的本领大。可是分不出认何结果来，于是，它们就去请大象当它们当裁判。大象说:"你们看，河的对岸有一棵果树，上面结满了许许多多的过子，你们谁摘的果子多，谁的本令人领大。"小梅花鹿第一个就跑到;了小河的旁边，洋洋得意的想，这下，肯定是我先摘到果子。

The monkey met the sika deer. They both said they had great abilities. But they couldn't tell the result, so they asked the elephant to be their referee. The elephant said, "look, there is a fruit tree on the other side of the river. It is full of many overgrown seeds. Whoever you pick has many fruits, whose origin is leading.". &Little sika deer is the first one to run. Beside the river, he thought proudly that I must have picked the fruit first.

可是由于果树太高，梅花鹿怎么伸长它的那长脖子跳上有跳也够不着果子，着可急坏了梅花鹿。对岸还没想出好办法过河猴子看见梅花鹿的样子就喊:"梅花鹿。我有好办法!快把我驮过河，我们两一起摘果子!"梅花鹿听到对岸未过河的小猴子的喊叫，就急忙向对岸跑去，驮上小猴子赶紧过了河，最后，小猴子和梅花鹿一起高兴的在一起摘果子，大象高兴地说:"小猴。

But because the fruit tree is too high, how does the sika deer stretch its long neck? It can't reach the fruit even if it jumps on it. It's in a hurry. Before the other side could figure out a good way to cross the river, the monkey saw the sika deer and called out, & quot; sika deer. I have a good way! Quickly carry me across the river, let's pick fruit together! & quot; Sika Deer heard the cry of the little monkey who didn't cross the river on the other side, rushed to the other side, carried the little monkey to cross the river quickly, finally, the little monkey and the sika deer happily picked fruit together, and the elephant said happily: & quot; little monkey.

梅花鹿。你们知道吗，每个人都有长处，也有短处，只有把长处和短处用在一起的人，才会把事情做的很完美，互帮互助的你们俩的本领才能更大。"

Sika deer. You know, everyone has strengths and weaknesses. Only those who use strengths and weaknesses together can do things perfectly, and your two abilities of helping each other can be greater. "