我叫朱雨萌，今年6岁。爸爸说我出生时像个小老鼠很小，只五斤六两。我出生那天下大雨。所以名字中间是个"雨"字，"萌"就是早晨的太阳刚刚升起，一个小生命刚刚发芽，正在拙壮成长。我的名字多好啊!
My name is Zhu Yumeng. I'm 6 years old. Dad said that I was born like a little mouse, only five Jin and six Liang. It rained heavily the day I was born. So in the middle of the name is the word "rain" which means that the morning sun has just risen, a small life has just sprouted and is growing up clumsily. How nice my name is!
我有一张圆圆的脸，雪白的皮肤，有一双美丽的闪闪发光的大眼睛，我的耳朵很漂亮，老人们都说这样的耳朵很有福气，可我的耳朵不听老师的话，以后我一定听讲，集中注意力，把老师教的记住，把学习学得更好! 我很调皮，很爱动。我喜欢唱歌跳舞，喜欢捏泥人，喜欢看西游记，等等。我写日记还是上学前班时开始的，来原于我的谢丹老师，她每天要我把每天我生活中身边发生的事记下来讲给她听，时间常了，我也越来越喜欢写日记了，就像每天在跟自己讲悄悄话一样，和自己的好朋友聊天，很有趣!
&I have a round face, snow-white skin, a pair of beautiful shiny big eyes, my ears are very beautiful, the old people say that such ears are very lucky, but my ears do not listen to the teacher's words, later I will listen, concentrate, remember the teacher's teaching, learn better! I am very naughty, love to move. I like singing and dancing, kneading clay figurines, watching journey to the west, and so on. I started to write diary when I was in preschool. It was originally from my teacher Xie Dan. She asked me to write down and tell her what happened in my life every day. As time goes on, I also like to write diary more and more. It's just like whispering with myself every day, chatting with my good friends, which is very interesting;
我在学校也是个好学生，每天放学回家第一见事就是完成老师布置的作业和作业要求，做完后自己检查。再予习老师们明天要讲的课的内容。我从不说脏话，也很听爸爸和妈妈的话。 我也有缺点，脾气不好，自拿主张。偶尔也和妈妈发生拌嘴，做事。做作业时很粗心，妈妈老说我要克服缺点，我正在改正中!
I am also a good student at school. The first thing I see when I come home from school everyday is to finish the homework and requirements assigned by my teacher, and check myself after I finish. Let's review what the teachers are going to say tomorrow. I never swear, but also listen to my parents. I also have shortcomings. I have a bad temper and take my own advice. Sometimes I have quarrels with my mother and do things. When doing my homework, I was careless. My mother always said that I would overcome my shortcomings. I was correcting them!