“哥哥,你看,我抓到了一只小鸟!你快来看呀!”弟弟一进门便大呼小叫,真的,那只鸟漂亮极了,黑白相间的羽毛闪闪发亮,它在弟弟手中拼命地挣扎着,弟弟把它一把塞进了鸟笼,它拼命地啄着鸟笼,我知道,它渴望飞回蓝天,它渴望自由,看着这只鸟,我不禁想到了自己,我又何尝不是那只渴望飞向蓝天的鸟呢……
"Brother, look, I caught a bird! Come and see! " As soon as my brother entered the door, he cried loudly. Really, the bird was very beautiful. Its black and white feathers were shining. He struggled desperately in his hands. My brother stuffed it into the cage. He pecked at the cage desperately. I knew that he wanted to fly back to the blue sky. He wanted to be free. Looking at this bird, I couldn't help thinking of myself. I was not the one who wanted to fly to the blue sky What about birds?
“妈,我想出去玩会儿!”我央求妈妈。“作业做完了吗?”“做完了。”“功课复习完了吗?”“复习完了。”“功课预习完了吗?”“还,还没呢。”“那还不快去预习!”妈妈板着脸说。我只好灰溜溜地退回去预习。“妈,预习完了。”我再次请示妈妈。“那再去看看书,快考试了,不要只想着玩!”我只好垂头丧气地看书去了。
"Mom, I want to go out and play!" I begged my mother. "Have you finished your homework?" "Done." "Have you finished reviewing your lessons?" "The review is over." "Have you finished your homework preparation?" "Not yet, not yet." "I don't want to go to the preview soon!" Mother said with a straight face. I had to go back to the preview in the dark. "Mom, it's over." I asked my mother again. "Then go to read books again. It's almost time for the exam. Don't just think about playing!" I had to go to the book in desperation.
回到房间,我却怎么也静不下心来了,我望着那在空中自由飞翔的鸟儿,突然想:如果我是一只鸟儿该有多好啊,我就能自由自在地飞翔了,而不受拘束了…… “你快把它放了!”我对弟弟说,“为什么?这时我好不容易抓到的!”“当时它需要自由啊!”“好弟弟,你把它放了,我就把我的玩具全给你。”弟弟勉强答应了…… 望着那远飞的小鸟,我默默地对它说:“飞吧,飞吧,自由地飞吧!”
Back to my room, I couldn't help myself. Looking at the bird flying freely in the air, I suddenly thought: if I were a bird, how nice it would be, I could fly freely without any restraint "You're going to let it go!" I said to my brother, "why? At this time, I had a hard time catching it! " "It needed freedom then!" "Good brother, if you let it go, I will give you all my toys." My brother reluctantly agreed Looking at the bird flying far away, I said to it silently, "fly, fly, fly freely!"
南非近三成在校女生携艾滋病毒
日本单身工科男发明“女朋友外套”
宜家蛋糕大肠菌超标 从23国召回
国内英语资讯:China stresses differentiated epidemic control measures at community level
研究:女性更善于做商业决策
李克强总理首秀:自信坚定敢承担
体坛英语资讯:Real Madrid go top after Clasico win, Sevilla move up to third
卡梅伦警告议员少在网上发牢骚
《牛津英语词典》收录WFH、social distancing等新冠肺炎疫情相关词汇
伦敦警方出新招 破不了案就送花
“话唠”用英语怎么说?
体坛英语资讯:Ghanas Black Queens to participate in Turkish Womens Cup
霍金: 不逃离地球 人类难以再活1000年
澳推出2013世界最好工作 数万人争夺
金发已过时 男人更爱娶深发女做老婆
女性30岁后结婚收入更高 男性正相反
研究:过度烦恼可引发炎症
体坛英语资讯:Cologne stun Schalke 3-0 in Bundesliga
国内英语资讯:Chinese premier says China ready to stand together with Sudan in COVID-19 fight
2013两会代表精彩语录之五(双语)