从古至今,人们就知道下了功夫做任何一件事情就一定会得到成功。
Since ancient times, people have known that if they work hard to do anything, they will be successful.
唐代李白小时候是个读书不认真贪玩的孩子,有一天,李白看见一位老太太坐在家门口手拿一根很粗的铁棒认认真真在磨,李白感到很稀奇,便问老太太,磨铁棒干什么?老太太说:“我要用这根铁棒磨成针”,李白笑着说:“这么粗的铁棒哪年哪月才能磨成针呢”?老太太笑着说:“滴水穿石,只要功夫深,铁棒就能磨成针”。李白听了老太太的话,明白了一个道理,只要下功夫,做任何事情都能成功。从那以后李白发奋读书终于成了一位伟大的诗人。
When Li Bai was a child in Tang Dynasty, he was not serious about reading and playing. One day, Li Bai saw an old lady sitting at the door with a thick iron bar in her hand. Li Bai felt very strange. He asked the old lady what was the purpose of the iron bar? The old lady said, "I'm going to use this iron bar to make a needle." Li Bai said with a smile, "when can such a thick iron bar be made into a needle?"? The old lady said with a smile, "a drop of water wears a stone. As long as you work hard, an iron bar can be ground into a needle.". Li Bai listened to the old lady and understood a truth. As long as he worked hard, he could succeed in anything. After that, Li Bai became a great poet at last.
还有我国伟大的数学家华罗庚,一个只读了小学的学生,他刻苦学习年复一年,论证数学公式,写过的草稿纸堆积如山,功夫不负有心人,终于成了闻名于世的数学家。
And Hua Luogeng, the great mathematician of our country, a student who has only read primary school, studies hard year after year, demonstrates mathematical formulas, has written a lot of draft papers, and has made great efforts to prove the mathematical formulas. He has finally become a famous mathematician in the world.
还有扬威他八年卧薪尝胆,刻苦锻炼,终于在08年北京奥运会中夺得冠军。
Yang Wei, who has worked hard for eight years, finally won the gold medal in the 2008 Beijing Olympic Games.
通过以上三位古今名人的成功,总结起来都是因为下了功夫刻苦的原因,才成名成家,因此,做任何事情都要长期不懈的坚持和努力,就能功就名成。
Through the success of the above three ancient and modern celebrities, it can be concluded that they are all famous because of their hard work. Therefore, we should persist in and make unremitting efforts to do anything for a long time, so that we can become famous.
体坛英语资讯:Unified Korean team suffers second loss, Switzerland tops Group B at womens ice hockey in
国际英语资讯:40 Palestinians wounded in clashes with Israeli soldiers in Gaza, West Bank
国内英语资讯:Across China: Village painters draw rural life in Chongqing
体坛英语资讯:Lundby tastes gold in ski jumping womens normal hill, Chinas Chang finishes 20th in Pyeo
两俄罗斯黑客盗取贩卖他人身份在美国被判监禁
国内英语资讯:China sees more tourists, higher revenue during holiday
国内英语资讯:Xi congratulates Ramaphosa on election, calls for closer China-S. Africa ties
国际英语资讯:Spotlight: Triangle ties among EU, U.S., Russia in focus at Munich Security Conference
体坛英语资讯:China loses to Norway in tiebreaker in PyeongChang Games curling mixed doubles
体坛英语资讯:Brazil World Cup winner Lucio ready to play on into 40s
国际英语资讯:Sri Lankan PM vows to continue unity govt despite defeat at local govt elections
国际英语资讯:Spotlight: Syria turns to be focus of military tussles by major powers
国际英语资讯:Mexican interior minister survives chopper crash, toll rises to 13
国内英语资讯:Chinas Spring Festival travel rush continues to recede
狗年想换工作?记住这7条就对了
中国过年吃的吉利食物 你知道都有什么寓意吗?
属狗名人盘点:他们谁是金狗年生的[1]
国内英语资讯:China to maintain continuity, stability of monetary policy: PBOC
国际英语资讯:Israeli fighter jets strike six Hamas military targets in Gaza
美文赏析:静静地活,不埋怨也不嘲笑
体坛英语资讯:Figure skaters Sui/Han wins China 2nd silver medal at PyeongChang Olympics
国内英语资讯:U.S. Alaska state seeks more collaboration with China
体坛英语资讯:Asensio the key as Madrid claim late win over PSG
国际英语资讯:13 Russians, 3 Russian entities indicted for interfering with U.S. elections
体坛英语资讯:Pekarik pens contract extension at Berlin
平昌冬奥会:美食色彩音量刺激诠释“激情同在”
国际英语资讯:Morocco, Portugal discuss means to deepen parliamentary cooperation
国际英语资讯:Juncker urges to simplify EU defense, security policy decision-making process
体坛英语资讯:Peiffer of Germany wins mens biathlon 10km sprint at PyeongChang Olympics
初一到十五 春节习俗知多少