2008年7月30日 星期三 晴
Wednesday, July 30, 2008
今天，我和爸爸、妈妈来到兰州市的小西湖公园。
Today, my father and mother came to the little West Lake Park in Lanzhou city.
啊，多么美丽的公园呀！看，一群群各种颜色的小鸟在树上唱歌，一些大白鹅在湖面上伸长脖子咕咕咕地叫，几个小朋友在假山洞里钻出钻进……
What a beautiful park! Look, groups of birds of various colors are singing in the trees. Some big white geese are stretching their necks and cooing on the lake. Some children are drilling in the fake caves
我呢，我在玩海盗船呢。船摆上去的时候，我不害怕。可是，船往下摆的时候，我就害怕了，吓得我头上直冒汗。但是，我还是觉得海盗船挺好玩儿。
What about me? I'm playing with a pirate ship. I'm not afraid when the boat is put up. However, when the boat swung down, I was scared, which made my head sweat. But I still think pirate ships are fun.
我喜欢小西湖公园。
I like little West Lake Park.