每天妈妈一下班就忙着做家务,我看到妈妈这样辛苦,心里总想帮妈妈干点儿活。可妈妈总说:“等你长大了再帮妈妈干吧。”我就盼望着自己快点儿长大。
Every day my mother is busy doing housework as soon as she gets off work. I always want to help my mother with some work when I see her so hard. But my mother always said, "when you grow up, do it for my mother." I'm looking forward to growing up soon.
星期六上午,妈妈去商场买洗衣机,直到中午才回家。做好午饭后,她匆匆吃了一点儿没有收拾桌子就上床睡觉了,我想妈妈可能是太累了。
On Saturday morning, my mother went to the mall to buy a washing machine and didn't go home until noon. After lunch, she hurried to bed without cleaning the table. I think my mother may be too tired.
我吃完饭,看着桌上的盘子和碗,心里想这真是个好机会,趁着妈妈睡着了,我学着洗碗吧。我把碗和盘子放到水盆里,打开水龙头,先把碗的里面洗干净,然后再把外面洗干净,有油的盘子放点儿洗洁精再洗,然后我把碗和盘子放好,又用抹布把桌子擦干净。
I finished my meal and looked at the dishes on the table. I thought this was a good opportunity. While my mother was asleep, I learned to wash dishes. I put the bowl and plate in the water basin, turn on the tap, first wash the inside of the bowl, then wash the outside, put some detergent on the oily plate, then wash it, then I put the bowl and plate in place, and then wipe the table with a rag.
妈妈睡醒后,准备去收拾桌子,她大吃一惊,知道是我洗的碗,高兴地说:“有儿子真好!轩轩长大了。”听了妈妈夸奖我,我心里美滋滋的,下决心以后帮忙干更多的活。
When my mother woke up, she was going to clean the table. She was shocked and knew it was my bowl. She said happily, "it's so nice to have a son! Xuanxuan has grown up. " After listening to my mother's praise, I was happy and determined to help do more work later.
国内英语资讯:China deploys measures to improve admission, survival rates in coronavirus battle
为啥日本环境大臣休陪产假会登上资讯头条?
国际英语资讯:Barcelona Wine Week gives boost to Spains sustainable viticulture
国内英语资讯:Intl community supports China in fighting novel coronavirus epidemic
国际英语资讯:Palestinian gunman shot dead in Jerusalem: Israeli police
国内英语资讯:Xi stresses law-based infection prevention, control
国际英语资讯:Spotlight: Cambodian PMs special Beijing visit reflects nations profound friendship, sol
国内英语资讯:Chinese president discusses novel coronavirus control with Saudi king over phone
国际英语资讯:UN chief, WHO Director General to attend 33rd AU summit
只会管爱人叫honey?这里有20种甜蜜昵称 拿走不谢!(上)
Shadow 背影
国际英语资讯:Russian foreign minister to visit Cuba to bolster ties
体坛英语资讯:Yearender: Top 10 world athletes in 2019
国内英语资讯:China asks businesses to resume operation orderly
体坛英语资讯:Yearender: Top 10 world sports news events in 2019
Winter 冬天
体坛英语资讯:Iran FA chief resigns amid health problems
体坛英语资讯:Yi, Adams named CBA Players of the Week
What is Happiness 什么是幸福
国内英语资讯:Xi sends congratulatory letter to Senegalese president on 20th anniversary of founding of FO
毕业后发现所学的知识与现实脱节?英国这所大学打算解决这个问题
国际英语资讯:Poland backs NATO, EU aspirations of North Macedonia: Polish president
国内英语资讯:China coordinates resources to ensure mask supplies amid epidemic outbreak: official
远程工作者更快乐、更不会辞职
国际英语资讯:Trump confirms AQAP leader killed by U.S.
体坛英语资讯:West Ham sacks manager Pellegrini
体坛英语资讯:Brazilian midfielder Urso joins Orlando City
体坛英语资讯:Tianjin hold off Beijing for Chinese womens volleyball league finals
体坛英语资讯:MLS club Philadelphia Union set to re-sign defender Collin on 1-year deal
国际英语资讯:Political settlement key to control of small arms, light weapons: Chinese envoy