2008年7月1日 星期二 晴
Tuesday, July 1, 2008
星期天，丁丁背着画夹到公园玩儿。
On Sunday, Ding Ding went to the park with his picture folder on his back.
池塘里的荷花真美呀！
The lotus in the pond is so beautiful!
丁丁被美丽的荷花迷住了，他自言自语地说：“我就给这美丽的荷花留个纪念吧。”
Ding Ding was fascinated by the beautiful lotus. He said to himself, "I will leave a memorial for this beautiful lotus."
说完，丁丁就开始画画了。看，他画得多认真呀。
Then Ding Ding began to draw. Look, how seriously he draws.
不一会儿，丁丁就画好了。看着美丽的画儿，丁丁唱起了：“我是小画家……”
In a moment, Dingding finished painting. Looking at the beautiful paintings, Ding Ding Ding sang: "I'm a little painter..."