2008年7月6日 星期日 晴
Sunday, July 6, 2008 sunny
今天，我和丁丁玩了一盘象棋。
Today, I played a game of chess with Ding Ding.
我说：“出马。”
I said, "get out."
丁丁说：“上士。”
Ding Ding said, "sergeant."
看，我们玩得多激烈呀！
Look, how hard we played!
丁丁用“车”把我的“兵”吃了。我看见丁丁的“车”离开了“马”，我就用“炮”把他的“马”吃了。
Ding Ding ate my soldiers with his car. I saw Ding Ding's car leave the horse, and I ate his horse with the gun.
玩着，玩着，我就用了围魏救赵之计，把丁丁的“帅”吃了。
Playing, playing, I used the plan of encircling the Wei to save Zhao and ate Ding Ding Ding's "handsome".
“我赢了。”我欢呼了起来。
"I won." I cheered.