Embed Video 在汉语中,一说到“吝啬鬼”、“守财奴”、“铁公鸡”等词,人们可能会想到那些花钱格外小气,到了该花钱时却舍不得花钱的人。英国人在口语中会用哪些语句来形容这类人呢?
看视频,学习怎么用英语形容人“抠门”↓
注意,以下句型和表达均带有贬义,并不能用来形容某人“节省、俭朴”的美德,故须注意所谈论的对象。
1 S/he’s so tight-fisted!她/他这人太吝啬了!
合成形容词“tight-fisted”的字面意思是“攥紧拳头的”。它用人把钱紧紧地握在手里的样子来比喻一个人“不愿意花钱,很抠门”。
2 S/he’s really stingy!她/他这人很小气!
在口语中,形容词“stingy”被用来指责一个人“吝啬”。
3 S/he’s such a cheapskate!她/他真是个吝啬鬼!
名词“cheapskate”的意思是“守财奴、小气鬼”。
4 S/he’s a bit of a skinflint.她/他有点小气。
名词“skinflint”用来形容人“极度吝啬,一毛不拔”。有些人认为这个词源自旧时有人过度节省,连“flint 5 S/he’s a real scrooge!她/他真是个小气鬼!
名词“scrooge”来自英国作家狄更斯
下一篇: 夏日香气袭人——香水怎么说?
体坛英语资讯:Chinas women volleyball secures Olympic slot by beating Turkey 3-0
世界简单化之旅: 当简单成为解决之道
中国吸引来自亚洲各地的华裔学生
2013年美国什么工作最爽? 最好工种出炉
睁眼看世界: 国外拍卖界争夺中国市场
Costco上海门店开业首日 半天就被买到停业
罗奇: GDP增长降速对中国是好消息
国内英语资讯:Vice premier stresses efforts on desertification control, prevention
国际英语资讯:Italian president to ask caretaker PM Conte to form M5S-PD coalition govt
凤凰吊桥侧翻20多人落水 疑为游客兴奋摇晃所致
简简单单4招, 教你控制自己的饮食
国内英语资讯:Xi asks China, Uzbekistan to promote quality Belt and Road construction
国际英语资讯:6.1-magnitude quake strikes off Japans Aomori Prefecture, no tsunami warning issued
体坛英语资讯:FIFA inspectors to visit Nigeria on preparation for Womens World Cup
谁动了你的幸福:10个坏习惯偷走幸福
阿里巴巴值多少钱:如果上市,值一千亿美元
国内英语资讯:Chinese legislators to inspect renewable energy law enforcement
致我们终将逝去的青春:25岁前一定要尝试的25件事
职场生活: 越差员工越自恋,感觉自我良好
我在报社的日子:混日子员工欢乐多