2008年6月19日 星期四 晴
Thursday, June 19, 2008
“当——”
"When -"
猫头鹰时钟响了,好像在说:“小兰,10点了,快睡觉。”小兰瞪了一眼时钟。
The owl clock rings, as if to say: "Xiao Lan, it's 10 o'clock, go to bed." Xiaolan stares at the clock.
“ 砰砰砰——”
"Bang bang -"
妈妈进来了,像老虎一样大吼:“小兰,都十点了,还不睡觉,又离电视这么近。”
Mother came in, roared like a tiger: "Xiao Lan, it's ten o'clock, still not sleeping, and so close to the TV."
正在看电视的小兰吓得缩成了一团,说:“对不起,妈妈。”说完,就像小老鼠一样爬到了床上。
Watching TV, Xiaolan shrank into a group and said, "I'm sorry, mom." After that, he climbed to the bed like a mouse.
小朋友,一定要早睡早起哟,要不然,妈妈会打屁股的。
Children, we must go to bed early and get up early, otherwise, mom will spank.
上一篇: 给灾区小朋友的一封信
下一篇: 丰富多彩的市场
体坛英语资讯:Batista backs Scaloni to lead Argentina to 2022 World Cup
这些“中国菜”你听说过吗?
国内英语资讯:National security legislation protects rights, interests of HK residents: official
“十三五”规划目标收官 “两会”聚焦“十四五”规划
国际英语资讯:Some 200 arrested in violent protests in NYC over death of George Floyd
国际英语资讯:Singapore reports 611 COVID-19 cases
小鹰和小鸡学飞翔
我爱美丽的春天
无家可归的大学生活 是命运对我最好的赏赐
老师骗人
国际英语资讯:Tunisia extends state of emergency for 6 months
到2070年,世界上1/3的人口将会笼罩在撒哈拉般的热浪中
金银花
体坛英语资讯:Neymar to decide his own future, says father
我爱美好的春光
国内英语资讯:China firmly opposes U.S. House approval of bill on Xinjiang-related issues
世卫组织暂停了羟氯喹的研究
美丽的小区
找到春天真快乐
国际英语资讯:Finnish govt encourages domestic leisure travel, but safety first
春天的画
美丽的家乡
体坛英语资讯:Milan midfielder Biglia weighing up future
我们一起找春天
妈妈的爱
体坛英语资讯:One more people from All Japan Judo Federation test positive for COVID-19
国际英语资讯:Bomb hits TV bus in Afghan capital, killing 2
我与部队的第一次亲密接触
春天是最美的季节
国内英语资讯:Effective delivery of all policies introduced in Report urged by State Council