叮零零……
Ding zero
上课了, 同学们一窝蜂地跑出教室。
Class, the students rushed out of the classroom.
我一把拉住丁丁,问:“这节什么课?”
I grabbed Dingding and asked, "what class is this?"
“体育课呀。”丁丁说。
"Physical education." Ding Ding said.
“上体育课喽!”我一边喊一边往出跑。
"Physical education!" I shouted and ran out.
老师说:“这节课我们来做一个游戏,叫猫捉老鼠。”
The teacher said, "let's play a game in this class. It's called cat and mouse."
“猫捉老鼠?”
"Cat and mouse?"
“什么叫猫捉老鼠?”
"What is cat and mouse?"
同学们一个个像丈二的和尚摸不着头脑,议论纷纷。
One by one, the students are like the monks of Zhang Er. They can't figure out what to do, so they talk about it.
我举起手来。老师说:“杨淇,你有什么问题?”
I raise my hand. The teacher said, "Yang Qi, what's your problem?"
我说:“老师,这个游戏怎么玩?”
I said, "teacher, how to play this game?"
老师说:“大家先手拉手站成一圈,然后选出五个老鼠和三只猫。老鼠在圈里圈外跑,猫只能在圈外面捉老鼠。”
The teacher said, "let's stand in a circle hand in hand, and then choose five mice and three cats. Rats run in and out of the circle. Cats can only catch rats outside the circle. "
游戏开始了。
The game begins.
我和丁丁、冬冬被选做猫,小明、小兰、小红、小林和飞飞被选做了老鼠。
Dingding and Dongdong and I were chosen as cats, Xiaoming, Xiaolan, Xiaohong, Xiaolin and Feifei were chosen as mice.
“快跑,快跑,飞飞。”
"Run, run, fly."
“加油,杨淇。”
"Come on, Yang Qi."
“抓住了,抓住了。”我大喊,“我抓住了小兰老鼠。”
"Hold on, hold on." I shouted, "I've got little LAN mouse."
……
...
太好玩了,太好玩了!同学们高兴的都欢呼起来了。
It's fun, it's fun! The students cheered happily.
真是一节快乐的体育课。
It's really a happy PE class.
小改变带你收获健康
体坛英语资讯:Olympic winner Friedrich claims 4-man bobsleigh title at Winterberg World Cup
国际英语资讯:Roundup: Foreign political party leaders express confidence in Chinas defeating coronaviru
国际英语资讯:EIB pledges billions of euros to Greece in 2020
国内英语资讯:Vice premier calls for all-round efforts to battle epidemic in Wuhan, Hubei
How to Solve the Problem of Heavy Traffic 如何解决交通问题
国际英语资讯:WHO chief calls for solidarity in fighting epidemics
国际英语资讯:Tunisian PM-designate unveils lineup of new govt
国际英语资讯:Russian govt amends 2020-2022 budget to fund Putins initiatives
国内英语资讯:Chinese, German FMs hold 5th round of China-Germany strategic dialogue on diplomacy, securit
Global Use of Chinese 汉语的广泛使用
国际英语资讯:Canadian minister meets Indigenous representatives on rail blockade
各地远程办公有啥特点?北上深爱开会,西北用户喜欢速战速决
国际英语资讯:Feature: Intl attention could bring better life to Afghan refugees in Pakistan
返工后,你还打算跳槽吗?
国内英语资讯:Premier Li inspects epidemic prevention, control work at Beijing train station
How to Choose Major 如何选择专业
国际英语资讯:U.S. Senate passes resolution limiting Trumps power to launch military operations against
国内英语资讯:Spokesperson urges U.S. politicians to stop smearing China
国内英语资讯:Xi, Malaysian PM talk over phone on novel coronavirus epidemic
国际英语资讯:Pentagon confirms death of one U.S. soldier in Afghanistan
体坛英语资讯:World Cup champion Fan Zhendong close to world championships berth
体坛英语资讯:England striker Kane tears hamstring
国内英语资讯:Vice premier stresses stable employment amid epidemic
情人节给爱人做一顿美食?别忘记铺一块好看的桌布
国内英语资讯:Coronavirus-hit city in Hubei to take strictest control measures
My Idol 我的偶像
体坛英语资讯:Real Madrid eyeing Brazil U-23 starlet Reinier
体坛英语资讯:Coach Stojkovic leaves Guangzhou R&F
国内英语资讯:World leaders show support for Chinas fight against COVID-19