我,一只拥有彩虹力量的神鸟,生活在这欢歌笑语的家园―――大森林。那里有爱唱歌的小鸟、爱游泳的青蛙、爱跑步的鸵鸟……还有清澈见底的小溪、郁郁葱葱的树木、天空湛蓝深远,空气清新甜润。真美丽啊!
I, a god bird with rainbow power, live in the big forest, which is the home of singing and laughing. There are singing birds, swimming frogs, running ostriches There are clear streams, lush trees, deep blue sky, fresh and sweet air. How beautiful!
可是这段时间,恶魔谷里的怪兽、魔鬼、妖精。。。。。。发现了这个欢歌笑语的大家园,准备开始毁了这个家园,因为,恶魔们非常讨厌笑声。
But in this period of time, monsters, demons and goblins in devil Valley...... I found this big home of singing and laughing and prepared to destroy it, because the demons hate laughter very much.
这一切,都被我给发现了。为了防止这一场灾难发生!我开始采取行动了。我开始呼唤远方的同伴,商量计划。
I found out all this. In order to prevent this disaster! I started to take action. I began to call for distant Companions to discuss plans.
这一天终于到了,其它六只神鸟也聚集在一起了。远方传来了恶魔的笑声,“哈哈哈!。。。。。。”小动物们都躲在家里,吓得发抖。
The day finally arrived, and the other six birds gathered. From afar came the devil's laughter, "hahaha!..." The little animals were all hiding at home, shaking with fear.
恶魔到了森林前,看见七只神鸟站在那里,还以为在迎接呢!越来越走近我们,我们用魔法把自己隐藏了起来。然后开始攻击,我们有的用嘴巴啄它们的尾巴,有的把它们摔进河里,还有的用脚踢它们。。。。。。恶魔们被折腾了一番。
When the devil got to the forest, he saw seven birds standing there and thought they were greeting him! More and more close to us, we use magic to hide ourselves. Then we began to attack. Some of us pecked their tails with our mouths, some threw them into the river, some kicked them with our feet...... The demons were tossed about.
我们现了身,恶魔要开始反击了。它们开始发动绝招,幸好,我们早有准备。“计划一行动”我说。藏在树上的小松鼠泼出了汽油,恶魔们个个都吓到了。它们挣扎了一下,又站了起来,看来它们也不简单对付啊!我们又飞了起来,“计划二行动”我又说。飞在天空的小鸟们放下了用蚕丝做的‘天罗蚕丝网’是我特意准备的,如果越动越紧。恶魔们被困在网中,我们用彩虹的力量分别是红、橙、黄、绿、青、蓝、紫。恶魔们被打败了。
We're here. The devil is going to fight back. They're starting a stunt. Fortunately, we're ready for it. "Plan an action," I said. The little squirrel in the tree splashed petrol, and all the demons were frightened. They struggled for a while and stood up again. It seems that they are not easy to deal with! We flew again, "plan two," I added. The birds flying in the sky put down the "Tianluo silk net" made of silk, which I specially prepared. If it moves more and more tightly, it will be tighter. The demons are trapped in the net. We use the power of rainbow to distinguish red, orange, yellow, green, green, blue and purple. The demons were defeated.
从此,森林里过着幸福快乐的日子,到处是欢歌笑语。
From then on, the forest lived a happy life, full of songs and laughter.
国内英语资讯:Chinese premier announces financing support for 16+1 cooperation
国内英语资讯:Xi sends condolences to Sisi over deadly attack on Egypt mosque
国际英语资讯:Trump talks with French president on Syria
名人的时间能像股票一样交易?时间交易平台合规性存疑
国内英语资讯:Chinese premier arrives in Hungary for official visit, China-CEEC summit
国内英语资讯:Xi says China, Brazil cooperation embraces brighter future
梅根要和哈利王子同居?准王妃看来真要敲定!
体坛英语资讯:Shanghai Greenland Shenhua wins 2017 CFA Cup title
体坛英语资讯:Vasco keep alive Libertadores qualifying hopes
国内英语资讯:China trains cultural workers from poor areas for rural vitalization
国内英语资讯:Chinese premier says Beijing ready to step up win-win cooperation with Warsaw
伦敦地铁站据报有枪声,调查未发现伤亡
你终于可以吃到“蒂凡尼的早餐”啦!(组图)
《射雕英雄传》终于有英译版了!最难译的不是“九阴白骨爪”
国内英语资讯:Economic Watch: China treads carefully to tame financial cycles
国际英语资讯:Number of Rohingya refugees fleeing to Bangladesh reaches 624,000: UN
体坛英语资讯:BATE Borisov wins Belarus football championship
国际英语资讯:Death toll in Egypt mosque attack rises to 305, attackers carry IS flag: prosecutor
国内英语资讯:All-China Federation of Industry and Commerce congress closes
火腿告急!西班牙火腿成中国餐桌新宠
国内英语资讯:China, Serbia agree to cement parliamentary exchanges
国内英语资讯:Chinese premier calls for advancing China-CEEC 16+1 cooperation
国际英语资讯:Russian bombers hit IS targets in eastern Syria
国际英语资讯:UN Security Council urges all Syrian parties to attend Geneva peace talks
国际英语资讯:Feature: Cuba marks anniversary of Fidel Castros death with massive events
Burying your head in the sand?
体坛英语资讯:Pouilles decisive win hands France 10th Davis Cup
体坛英语资讯:Swiss tennis star Roger Federer gets new title: Dr. Federer
国际英语资讯:Russian military denies killing civilians in E. Syria
这些英语中的常用语,都是因为一本童话流行起来的