请用150个左右的单词把《画蛇添足》的寓言故事写出来,以便刊登在某英文刊物上“成语介绍”专栏上。故事大意:
Please use about 150 words to write the fable story of "add the snake to the foot", so that it can be published in the column of "idiom introduction" in an English publication. Main idea of the story:
从前,有三个人得到一壶酒。他们决定在地上画蛇,先画好的人就喝这壶酒。有一个先画好了,拿酒准备喝,见另两人还未画完,就说:“我还能给蛇添上脚呢!”但脚未画完,另一人已把蛇画好了,说:“蛇本来没有脚,你怎能给它添脚呢?酒该我喝了!”。
Once upon a time, three people got a pot of wine. They decided to draw a snake on the ground, and the first one to drink the pot of wine. One of them drew the picture first, took the wine and prepared to drink. Before the other two finished, he said, "I can still add feet to the snake!" But before the feet were finished, another man finished drawing the snake and said, "how can you add feet to a snake that has no feet?"? It's my turn to drink! ".
范文:
Model Wen:
One day three men got a bottle of wine。 But the wine was not enough for them three and each of them wanted to drink the wine alone。 Then they all agreed that they each would draw a snake on the ground and the one who first finished drawing would be given the wine。 So they began to draw on the ground with sticks。
One day three men got a bottle of wine。 But the wine was not enough for them three and each of them wanted to drink the wine alone。 Then they all agreed that they each would draw a snake on the ground and the one who first finished drawing would be given the wine。 So they began to draw on the ground with sticks。
It was not long before one of the three finished drawing his snake。 He found the other two were still busy with their drawings。 “How slow you are ! ”said he, “I can even add feet to my snake before you finish yours。 ”
It was not long before one of the three finished drawing his snake。 He found the other two were still busy with their drawings。 “How slow you are ! ” said he, “I can even add feet to my snake before you finish yours。 ”
He put down the bottle and began to add feet to his snake。 But before he finished, another man took hold of the bottle and said, “I’ve finished。 Snakes have no feet, so yours is not a snake。 ”With these words he drank up the wine。
He put down the bottle and began to add feet to his snake。 But before he finished, another man took hold of the bottle and said, “I’ve finished。 Snakes have no feet, so yours is not a snake。 ” With these words he drank up the wine。
上一篇: 中英语作文记叙文精选
下一篇: No Pains,No Gains
体坛英语资讯:Mexicos Guadalajara ready to inaugurate Pan American Games
体坛英语资讯:Sao Paulo fires head coach Adilson Batista
体坛英语资讯:China wins mens team title in gymnastics worlds
体坛英语资讯:Ballardini set to coach Bologna
体坛英语资讯:China-Mongolia-Russia Auto Rally kicks off in Inner Mongolia
体坛英语资讯:Ghana national soccer team to receive state honors
体坛英语资讯:South Africas Dikgacoi could make long-awaited injury return
体坛英语资讯:Two game ban for Mourinho for Supercup aggression
体坛英语资讯:Chinas Su wins mens Qiangshu at WWC
体坛英语资讯:Baku has good chance for hosting 2020 Olympics, says Azerbaijans official
体坛英语资讯:Danes beats Portugal 2-1 to qualify for Euro 2017 Finals
体坛英语资讯:Chinas Huang wins mens Nanquan gold medal in 11th WWC
体坛英语资讯:Move quickly on national coach: rugby legend Matfield of S. Africa
体坛英语资讯:Wozniacki, Zvonareva into third round of China Open
体坛英语资讯:Irans Paykan out of FIVB Club World Championship
体坛英语资讯:Late Janssen strike salvages draw for Ajax against leaders AZ
体坛英语资讯:Radwanska survives 154-minute battle to lift China Open title
体坛英语资讯:Chinas Zou wins gold at World Boxing Championships
体坛英语资讯:Chinese mens Sanda team pockets five gold medals in 11th WWC
体坛英语资讯:South Africas dethroned rugby World Champions welcomed home
体坛英语资讯:Kirilenko reaches last eight at China Open
体坛英语资讯:Robben to miss Euro 2017 qualifiers
体坛英语资讯:16th Pan American Games to open in Mexico on Oct. 14
体坛英语资讯:Berdych, Radwanska into China Open finals
体坛英语资讯:Farah, Savinova named European Athlete of the Year
体坛英语资讯:German defending champion Dortmund climb on second position
体坛英语资讯:Vezzali wins World Championship title in womens foil
体坛英语资讯:Ivanovic receives Bali wild card
体坛英语资讯:Forlan records all-time leading scorer of Uruguay
体坛英语资讯:Li Na bows out of China Open first round