我与故事-查字典英语网
搜索1

我与故事

发布时间:2020-05-22  编辑:查字典英语网小编

小时候,故事是令人向往的美好存在,我们习惯于在母亲温柔的讲述声中睡去,在黑甜的梦乡中寻找它的身影;青年时,故事是一场无望的追寻、是一场不凡的经历、是与众不同的传奇,我们追寻它的存在又怀疑它存在;老年时,故事是对过去的怀念,是对曾经的缅怀,我们为它流泪也为它欢笑。

As a child, story is a beautiful existence that we yearn for. We are used to sleeping in the gentle voice of our mother and looking for its shadow in the black and sweet dreams. As a youth, story is a hopeless pursuit, an extraordinary experience and a unique legend. We pursue its existence and suspect its existence. As an old man, story is a memory of the past and a memory of the past Remember, we weep for it and laugh for it.

从来没有的事

Never before

故事是从来没有的事。它用一种近乎虚幻的美好、一种近乎完美的幸福构造了一个又一个人类的美好希冀。

The story never happened. It uses a kind of almost illusory beauty, a kind of nearly perfect happiness to construct the beautiful hope of human beings one after another.

我们曾经在女娲补天的波澜壮阔里瞥见那人身蛇尾的女子奋力地举起补天石,用一种母性的光辉照亮了苍茫的大地;我们曾经在精卫填海的执着不悔里望见一只美丽的鸟儿锲而不舍地把石子投入无垠的大海,用执着与坚守书写一首传奇的歌谣……我们在故事里沉醉,我们在故事里感受。我们沉醉在故事中那些神秘莫测的美丽里,我们感受那些我们不曾经历过的诡谲与奇妙。

We once saw the snake tail woman holding up the sky mending stone, illuminating the vast land with a kind of maternal brilliance in the magnificent of Nuwa's sky mending. We once saw a beautiful bird throwing the stone into the boundless sea, writing a legendary ballad with persistence and perseverance We are intoxicated in the story, we feel in the story. We are immersed in the mysterious beauty of the story, and we feel the treachery and wonder that we have never experienced.

故事里承载的是一个民族对民族精神的一种诠释、一种描述。我们的祖辈把它们口口相传,尽管经历了千百年,但是它们至今仍然在传递中。传递的不只是一个故事、一个从来没有的事,而是一种精神、一种心灵的启示。当我们还是一个蒙昧的孩子时,故事是启迪我们的一首古老的歌曲,它印在每个孩子的脑海里,让他们乘着想象的翅膀遨游在故事中,完成的是一个民族精神的接力。

What the story carries is an interpretation and a description of a nation's national spirit. Our ancestors passed them on from mouth to mouth. Though they have gone through thousands of years, they are still passing on. What is conveyed is not only a story or a thing that never happened, but also a kind of spiritual inspiration. When we are still a ignorant child, the story is an ancient song that enlightens us. It is printed in every child's mind, allowing them to roam in the story on the wings of imagination, completing the relay of a national spirit.

故事是从来没有的事,传递着千百年来不灭的民族精神。

The story is something that never happened. It conveys the eternal national spirit for thousands of years.

已故的事

The late matter

故事是已故的事。它停留在过去,停留在某一个人的记忆里,留下的或许是幸福的微笑,也可能是痛悔的泪水。

The story is a dead thing. It stays in the past, in someone's memory, leaving behind a happy smile or tears of regret.

时光是调皮的孩子,也是一个年迈的老人。当它匆匆向前时构造出了一个个或美好或痛苦的故事,当它缓缓前行时又让人们一次一次地回顾那些已故的事。

Time is a naughty child and an old man. When it moves forward in a hurry, it constructs a beautiful or painful story. When it moves forward slowly, it makes people review the dead things again and again.

它可能是你经历过的,属于你的故事。就像一次意义重大的考试,就像一次令人难忘的失败,就像一场美好的聚会。这一个个故事构成了我们每一个人的生活,让我们的生命如同一棵开花的树,充实而饱满。

It may be a story that you have experienced and belongs to you. It's like a significant test, an unforgettable failure, a wonderful party. This one by one story constitutes the life of each of us, let our life as a flowering tree, full and full.

它可能是别人的风景,属于别人的故事。是孔子的“有朋自远方来,不亦悦乎”,是李白的“对影成三人”,是杜甫的“感时花溅泪,恨别鸟惊心,是毛主席的“乌蒙磅礴走泥丸,大渡桥横铁索寒”。我们浏览着这些我们无法参与的别样景色,或叹或泪,或喜或悲。

It may be someone else's scenery, someone else's story. It's Confucius's "it's not pleasant to have friends coming from afar", Li Bai's "three people for shadow", Du Fu's "tears splashed when feeling, birds frightened when hating others, Chairman Mao's" Wumeng walking in the mud, crossing the bridge across the iron rope cold ". We browse these different scenes that we can't participate in, or sigh or cry, or joy or sorrow.

已故的事,让我们体会什么叫“时间如白驹过隙”,让我们学会珍惜,让我们学会宽容,让我们学会预防,让我们学会很多很多。

The dead things, let us know what is "time flies by the wayside", let us learn to cherish, let us learn to tolerate, let us learn to prevent, let us learn a lot.

故事就是故事

A story is a story

故事是我的故事,是我的美好,是我的悲哀。不管是别人的,还是虚构的,不管是自己的,还是祖辈的,它是让我成长的,让我感悟的悲喜,它最终都将在我的生命中留下属于我的痕迹。故事里有多少是是非非,故事里有多少非非是是;故事里的事说是就是不是也是,故事里的事说不是是也不是;故事里的事也许已经是真实,故事里的事也许是从来没有的事;其实故事本来就是已故事,故事就是故事,故事成为了我的故事……

The story is my story, my beauty and my sorrow. Whether it's someone else's or fictional, whether it's one's own or ancestor's, it makes me grow up, makes me feel sad and happy, and it will eventually leave my traces in my life. How many rights and wrongs are there in the story, and how many rights and wrongs are there in the story; whether things in the story are right or not, and whether things in the story are right or not; things in the story may have been true, and things in the story may have never been; in fact, the story is already the story, the story is the story, and the story has become my story

点击显示

上一篇: 见证


推荐文章
猜你喜欢
附近的人在看
推荐阅读
拓展阅读
  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •