那一枚太阳,因为六月,而绚烂;那一颗明星,因为六月,而耀眼。我们带着折戟沉沙的信念将要远征,踏上不同的征程。出征之前,我们挥手告别,我说:"告别什么?"--无言。
That sun, because of June, is gorgeous; that star, because of June, is dazzling. We will embark on a different journey with the faith of faltering. Before the expedition, we waved goodbye, and I said, & quot; goodbye what? &Quote; -- silent.
如果说友谊的终点就是百米赛跑的终点,那么,幸好我们永远都只在起点眺望那一头;如果友谊的高度只有珠峰那么高,那么,幸好我们坐在飞机上越过珠峰;如果友谊的最终需要告别,那么,幸好我们只说了:"告别什么?"因为我们知道不管走得多远,我们都心系一处,心在,什么都在,还需告别?
If the end of friendship is the end of the 100 meter race, it's a good thing that we always look at that end from the starting point; if the height of friendship is only as high as Everest, it's a good thing that we fly over Everest; if the friendship needs to say goodbye at last, it's a good thing that we only say & quot; farewell what? &Because we know that no matter how far we go, we are all in the same place, where we are, and what we need to say goodbye?
当你踽踽而过或是茫然不知所处时,当你停箸怅惘或暗自沮丧时,请记住,远方有许多人在想念你。只要抬头望一望我们曾经种下的许愿树,就会看到三年来我们是如何共顶炎炎烈日,同沐皎皎月辉的。
When you walk by or don't know where you are, when you stop to feel sad or depressed, please remember that there are many people missing you in the distance. As long as you look up at the wishing tree we planted, you will see how we have been standing in the scorching sun for three years.
我相信,我们彼此之间是心有灵犀的,"长风破浪会有时,直挂云帆济沧海",这是我们共同的座右铭。我们不喜欢以泪诠释告别,因为我们把它当成中转站。或许某年某月某日,我们会在相同的地方相视而笑;或许某年某月某日,我们用"王者归来"的气魄重新温习久违的欢笑。
I believe that we have a heart to heart relationship with each other. Sometimes, when the wind blows and the waves break, we will sail straight to the sea. This is our common motto. We don't like to say goodbye with tears, because we regard it as a transfer station. Maybe one day, one year, we will look at each other in the same place and laugh; maybe one day, one year, we will use the spirit of & quot; return of the king & quot; to review the long lost laughter.
无尽的笑靥,在灿若桃花的脸上,我们彼此寻着残留的痕迹,把所有记忆都印刻在心里,雕琢在属于我们的青春纪念册中。坚决不说告别,不说再见,不说珍重,我们只知道,我们还会回来,还会相聚,重现我们的风采!
Endless dimples, in the face of peach blossom, we are looking for traces of each other, all the memories are engraved in our hearts, carved in our youth album. Firmly do not say goodbye, do not say goodbye, do not say treasure, we only know that we will come back, will meet, to reproduce our style!
因此--
So -
还需告别什么?
What else do you need to say goodbye to?
上一篇: 6年中考满分作文:放心吧,有我们在
下一篇: 真挚
体坛英语资讯:Bolt continues pursuit of professional football career
体坛英语资讯:Latin American fans top Russia World Cup ticket global demand
国内英语资讯:China, ASEAN to forge closer community of shared future
国内英语资讯:China welcomes DPRK-U.S. summit achievements
Drug Control 禁毒
研究表示,这些习惯或能让你多活10年
Ladygaga新电影化身邻家女孩,太小清新了
国内英语资讯:Commentary: Qingdao summit ushers in new era for SCO
Catch-22 左右为难 进退两难
Family Atmosphere 家风
研究发现 基因测试可以让许多乳腺癌患者避免化疗
国内英语资讯:Chinas IPR improving: report
体坛英语资讯:China opens at FINA Diving World Cup 2018 with two golds
绿茶真的有益健康吗?
崔永元炮轰范冰冰偷税漏税 税总务局介入调查
体坛英语资讯:Marcelo: Neymar would be welcome at Real Madrid
国内英语资讯:China lodges representations after U.S. official attending AIT dedication ceremony in Taipei
国内英语资讯:China, Russia, Mongolia vow to strengthen cooperation
国内英语资讯:Xinhua Headlines: Xi lights up shared dream as China hosts SCO summit
国际英语资讯:Greek PM announces historic deal on name row with Skopje
To Keep the Original Mind 不忘初心
国际英语资讯:UN chiefs position on denuclearization of Korean Peninsula unchanged: spokesman
1950版的灰姑娘竟然没有耳朵,震惊到了!
20几岁最应该做的事
为什么30岁后就不爱听新歌了
国内英语资讯:Chief information officers in China prioritize automation, AI for improving performance
Me and My Little Dog 我和小狗
体坛英语资讯:Ghanaians shocked by investigative report on football corruption
Pencil Case 文具盒
2018年6月英语四级作文范文: 我的室友