工作中,团队经常要开会头脑风暴。
如果老板在会议中说:Let's take ten and go on working then.你会理解为“让我们数到十再继续工作”吗?
这样理解就太尴尬了!
怎么理解take ten?
take除了有拿的意思,还有耗费时间的意思。
在口语中,常把take ten take ten不是指拿十个,也不是数到十,而是休息十分钟、小憩的意思。
Let's take ten and go on working then.
我们休息一下再继续工作。
那么说回开会,你知道英语中开会怎么说吗?open a meeting?就这么简单?
open a meeting
open a meeting并不是指开会,但它也不是错误的表达。
一般来说,正式会议前,会有一段开场白、开场人、开场歌舞……等活跃一下气氛,open a meeting就是指这些“开场”。
I usually open a meeting by formally welcoming everyone to the meeting.
我通常会在会议开始时正式欢迎大家的到来。
hold a meeting
"开会"的正确表达是hold a meeting,也可以说set up a meeting。
We’ll hold a meeting at 4 pm.
我们下午4点会开个会。
下一篇: “起床了!”有五种说法
体坛英语资讯:Indonesia shuttlers eye 1 title in Badminton World Championships
国际英语资讯:News Analysis: 100 days in office, French President Macrons approval rating drops to 36 pc
韩国拟推出世界首个“机器人税”
体坛英语资讯:Barca confirm Paulinho signing
国际英语资讯:Both sides to be blamed for Charlottesville violence: Trump
源自希腊神话的英语说法
马里的联合国维和部队一天内两次遭遇袭击
国际英语资讯:U.S. remains open to dialogue with DPRK: top diplomat
懂外语应聘哪些工作有优势
My ParentsRequirements 父母的要求
国际英语资讯:Zambia opposition leader released, treason charges dropped
调查:中国人全球最乐观
国内英语资讯:Chinas strong growth paves way for accelerating needed reforms: IMF
塞拉利昂洪水泥石流至少250人遇难
山东首辆“拉链车”快速解决交通拥堵
结交新朋友 你最该关注哪里?
自拍秘籍:如何把自己拍的更美
南极惊现百年前水果蛋糕 保存完好闻起来还能吃
The Spirit of Olympic Games 奥运精神
国际英语资讯:Sierra Leone President declares 7-day national mourning for mudslide victims
国际英语资讯:Scores feared killed in NE Nigerias market attack: local sources
短时间假期能给你带来更多的好处
国内英语资讯:Tibet receives high-profile environmental inspection
国内英语资讯:China calls for more investment in security in Sahel region
体坛英语资讯:Real Madrid favorites for title as Liga Santander prepares to kick off
国际英语资讯:Chinas Mobike sued for patent infringement
国内英语资讯:Egypt, China ink deal to build fast tram around Cairo
国内英语资讯:China marks 72nd anniversary of Japans WWII surrender
湖北省黄冈市2016-2017学年高二下学期期末考试英语试卷(含解析)
国内英语资讯:China insists on peaceful solution to nuclear issue on Korean Peninsula: FM