日光投射在漫无边际的大海,远处,高高的悬崖上,一只苍鹰抖落满身的灰尘,张开翅膀,像风一般飞向太阳,消失在强烈的日光中。
Sunlight casts on the boundless sea, far away, on the high cliff, a goshawk shakes off the dust, spreads its wings, flies to the sun like the wind, disappears in the strong sunlight.
雄鹰之所以能振翅高飞,是由于它的羽毛丰满了,翅膀硬了,是因为它经过无数次尝试,积累了足够的自信心。由此可见,成功的秘笈在于积累。
The reason why the eagle can soar is that its feathers are plump and its wings are hard. It has accumulated enough self-confidence after countless attempts. Thus, the secret of success lies in accumulation.
我国著名的数学家陈景润,为了证明"歌德巴赫"猜想,经常把自己关在屋子里,潜心钻研。无论是在寒冷的冬天还是酷热的夏季,他始终坚持阅读书籍。他用他的成功告诉我们:成功是数不尽的题目和数不清的挑灯夜读。
Chen Jingrun, a famous mathematician in China, often confines himself in the room and concentrates on his research in order to prove Goldbach's conjecture. Whether in cold winter or hot summer, he always insists on reading books. He used his success to tell us: success is countless topics and countless night reading.
著名的文学家蒲松龄年轻的时候为了收集文学资料,经常来到集市的一棵大树下,摆开一块布,布上放一支烟杆以及一杯茶水。每当有行人路过时,他总会请他们来歇歇脚,喝上一口茶水,抽上一袋烟,然后请他们讲一些民间的神话故事,并自己做好记录。就这样日复一日,年复一年。直到四十多岁,他终于完成《聊斋志异》。他用实际行动告诉我们:成功在于顽强的意志和不停的积累。
When Pu Songling was young, a famous litterateur, in order to collect literature materials, he often came to a big tree in the market and put a cloth, a cigarette rod and a cup of tea on it. Whenever passers-by passed by, he would invite them to have a rest, drink tea, smoke a bag of cigarettes, and then ask them to tell some folk myths and stories, and make their own records. So day after day, year after year. Until he was in his forties, he finally finished the strange tales of a lonely studio. He tells us with practical actions that success lies in indomitable will and continuous accumulation.
千里之行,始于足下,成功的秘笈是积累。
A journey of a thousand miles begins with one step. The secret of success is accumulation.
赵括是楚国大将赵奢之子,自幼熟谙兵法,论作战的战术,连父亲也比不过他。高傲的他自以为精通兵法,于是自己请缨作战。但是空有满腹兵法的赵括却因为实战经验的积累,年纪轻轻就战死沙场。"纸上谈兵"的教训警示我们:不能没,盲目积累,否则会适得其反。
Zhao Kuo is the son of Zhao she, a general of the state of Chu. He has been familiar with the art of war since he was a child, and even his father can't match him in terms of the tactics of war. He thought he was proficient in the art of war, so he asked to fight. However, Zhao Kuo, who was full of martial arts in the air, died in the battlefield at a young age because of the accumulation of practical experience. &The lesson of quot; on paper & quot; warns us that we can't do without blind accumulation, otherwise it will backfire.
注重积累,当羽毛丰满时,我们就会享受到翱翔于天空的乐趣。
Pay attention to accumulation, when plump, we will enjoy flying in the sky.
注重积累,当羽毛丰满时,我们会领略到山之巍峨,海之博大。
Pay attention to accumulation. When we are full of feathers, we will appreciate the mountain and the sea.
注重积累,当羽毛丰满时,成功就在前方。
Pay attention to accumulation, when plump, success is in front.
日光下,山林间,我仿佛看到一只雄鹰,一种精神在云间穿梭。
Under the sun, between the mountains and forests, I seem to see an eagle, a spirit shuttling among the clouds.
日本公司推AI摄像头 用来识别小偷
30岁时你会后悔这些事
韩国缩短法定工作时间 穷人却活得更辛苦
不利于牙齿健康的食物
体坛英语资讯:Mexican Aguirre to coach Egyptian national soccer team
可以瞒着另一半的小秘密
Sex Education Is Essential In School 性教育很重要
Should Parents Keep Their Children Accompany In School? 父母应该陪读吗?
国际英语资讯:Passengers to face fare rises in UK despite waves of train cancellations
国际英语资讯:Rwanda issues over 200 indictments against genocide fugitives in 2017
体坛英语资讯:FC Barcelonas Digne on verge of joining Everton
我国计划将更多抗癌药纳入医保
毕业证印错字母6年,美国大学花30万重印!
国际英语资讯:U.S. Pentagon identifies death of soldier in Afghanistan
体坛英语资讯:Bordeaux move to third round in UEFA Europa League qualifications
为什么我们会打哈欠?打哈欠又为什么会传染?
北大清华毕业生可直接落户上海引发争议
体坛英语资讯:Iran wins Asian U21 Volleyball title
体坛英语资讯:Botafogo sack coach Paqueta
国际英语资讯:Zimbabwes president-elect urges nation to now focus on economy after polls
知乎完成2.7亿美元的巨额E论融资
My View on Keeping Pets in Dormitory 宿舍养宠物之我见
The National Sight Day 全国爱眼日
国际英语资讯:New Brexit talks planned to find way of resolving Northern Ireland border issue
国内英语资讯:Ark Peace arrives in Tonga for goodwill visit, to provide medical service
或许你该多吃些姜黄
国内英语资讯:14 anthrax cases reported in northeast China
国内英语资讯:Chinese leaders send congratulatory messages to Cambodias Hun Sen on election victory
体坛英语资讯:Kenya upbeat for medals in Asaba 2018 African Championships
你的办公环境够健康吗?