春的脚步是又轻又柔的,你听!“沙沙沙”,春踏过了树叶;夏的脚步是又急又快的,你听,“哗哗哗”,夏抚摸了流水;秋的脚步是又重又实的,你听“咚咚咚”,秋摘下了果实;冬的脚步呢?冬的脚步像是水波扩散,无声无息。而妈妈的脚步,似春,似夏,似秋,又似冬。
Spring's steps are light and soft. Listen! "Sand and sand", spring steps over the leaves; summer's steps are fast and fast, you listen, "Hua Hua", summer touches the water; autumn's steps are heavy and solid, you listen to "Dong Dong Dong", autumn picks the fruit; winter's steps? The steps of winter are like the spread of water waves, silent. And mother's steps, like spring, like summer, like autumn, like winter.
静夜,当我困倦卧床时,我听到一阵“沙沙沙”的脚步声,我知道,妈妈来给我盖被子了,她的脚步又轻又柔,深怕踩到地上的蚂蚁似的,我享受那种心情,因为那是妈妈的爱,那是爱化成的脚步声,伴我酣然入睡。
In the still night, when I was sleepy in bed, I heard a "rustle" of footsteps. I knew that my mother had come to cover the quilt for me. Her footsteps were light and soft, and I was afraid of stepping on the ground like ants. I enjoyed that mood, because it was my mother's love, which was the footstep of love, accompanied me to sleep soundly.
放学,当我焦急地在校门口徘徊时,“哗哗哗”,一阵急促的脚步声传入耳朵,是妈妈,我笃定,因为这是妈妈来接我放学的脚步声,又急又快,每当这时,我便飞快地扑进母亲怀中,听着她的喘息声,我可以感受到那深深的爱,伴我平安回家。
After school, when I wandered anxiously at the school gate, "whoosh", a rush of footsteps came into my ears. It was my mother, I was determined, because it was my mother's footsteps coming to pick me up from school, quick and quick. At this time, I would jump into my mother's arms quickly and listen to her gasp. I could feel the deep love and accompany me home safely.
犯错,当我不安与害怕时,我会听到妈妈“咚咚咚”地走过来,我心里的节奏像抢拍似地狂跳,然而,妈妈的话却始终鼓励着我,她总是原谅我的幼稚与无知,她总是告诉我应走正确的路,让我收获多多,而妈妈那又重又实的脚步,伴我健康成长。
When I make mistakes, when I am uneasy and scared, I will hear my mother "thumping" to come over, and the rhythm in my heart leaps like snapping. However, my mother's words always encourage me, she always forgives my childishness and ignorance, she always tells me to go the right way, let me gain a lot, and my mother's heavy and solid steps accompany my healthy growth.
考试,是让我又焦急又不安的字眼,像是中了邪一样,每当一大考,我的心情,便变得不安与暴躁,然而我真感谢上苍,给了我一个好妈妈,她懂我,她也知道如何安抚我,每当走过我身后,她都是静悄悄地,无声无息地,不让我有所察觉,这是妈妈用她的爱在保护着我,伴我走过荆棘之路。
Examination is a word that makes me anxious and uneasy. Like being attacked by evil, my mood becomes restless and irascible every time I take a big test. However, I really thank God for giving me a good mother. She knows me, and she knows how to pacify me. Every time she walks behind me, she is quiet, silent and imperceptible. This is her mother's protection with her love Protect me and follow me through the road of thorns.
今天,我走上了考场,出乎意料地,我的心出奇地平静,我与妈妈肩并肩地走着,听着她的脚步声,我对她说:“妈,你真的好厉害。”妈妈一脸茫然,但我不明说,因为这份爱,其实我们都懂!
Today, I went to the examination room. Unexpectedly, my heart was surprisingly calm. I walked side by side with my mother, listening to her footsteps. I said to her, "Mom, you are really powerful." Mother's face is blank, but I don't know, because this love, in fact, we all know!
春去秋来,冬夏换季,我时时刻刻都听到妈妈用脚步编成一首首动听的乐曲,伴我成长,为我解忧,这是爱的脚步,这脚步,深深地印在我心里。
From spring to autumn, from winter to summer, I hear my mother composing a beautiful music with her feet all the time, growing up with me and relieving my worries. This is the pace of love, which is deeply imprinted in my heart.
2017届高考英语语法词汇综合练系列(第01期):05(全国卷适用)(解析版)
(豫皖京闽粤通用)2017届高考英语北师大版一轮自主复习学案:book5 Unit 15《learning》
(豫皖京闽粤通用)2017届高考英语北师大版一轮自主复习学案:book6 Unit 18《beauty》
2017届贵州思南县中学高考英语一轮复习阅读理解精编:8(含解析)
2017版【高考一本解决方案】高考英语(新课标版)考点题组训练:专题13 七选五(含解析)
2017版【高考一本解决方案】高考英语(新课标版)考点题组训练:专题6 非谓语动词(含解析)
2017届高考英语语法词汇综合练系列(第01期):02(全国卷适用)(原卷版)
2017届贵州思南县中学高考英语一轮复习阅读理解精编:6(含解析)
2017届高考英语语法词汇综合练系列(第01期):04(江苏卷适用)(原卷版)
2017版【高考一本解决方案】高考英语(新课标版)考点题组训练:专题11 短文改错(含解析)
2017届高考英语语法词汇综合练系列(第01期):05(全国卷适用)(原卷版)
2017版【高考一本解决方案】高考英语(新课标版)考点题组训练:专题7 动词的时态和语态(含解析)
2017版【高考一本解决方案】高考英语(新课标版)考点题组训练:专题5 情态动词和虚拟语气(含解析)
(豫皖京闽粤通用)2017届高考英语北师大版一轮自主复习学案:book7 Unit 21《human biology》
2017届贵州思南县中学高考英语一轮复习阅读理解精编:2(含解析)
2017届高考英语语法词汇综合练系列(第01期):04(全国卷适用)(原卷版)
2017版【高考一本解决方案】高考英语(新课标版)考点题组训练:专题9 特殊句式(含解析)
2017届高考英语语法词汇综合练系列(第01期):04(全国卷适用)(解析版)
2017届高考英语语法词汇综合练系列(第01期):02(江苏卷适用)(原卷版)
2017版【高考一本解决方案】高考英语(新课标版)考点题组训练:专题3 名词和主谓一致(含解析)
2017届高考英语语法词汇综合练系列(第01期):04(江苏卷适用)(解析版)
2017届贵州思南县中学高考英语一轮复习阅读理解精编:4(含解析)
2017届贵州思南县中学高考英语一轮复习阅读理解精编:3(含解析)
2017版【高考一本解决方案】高考英语(新课标版)考点题组训练:专题15 书面表达(含解析)
2017届贵州思南县中学高考英语一轮复习阅读理解精编:1(含解析)
2017届高考英语语法词汇综合练系列(第01期):03(江苏卷适用)(原卷版)
2017届高考英语语法词汇综合练系列(第01期):01(江苏卷适用)(原卷版)
2017届高考英语语法词汇综合练系列(第01期):01(全国卷适用)(原卷版)
(豫皖京闽粤通用)2017届高考英语北师大版一轮自主复习学案:book8 Unit 24《society》
2017届高考英语语法词汇综合练系列(第01期):06(江苏卷适用)(解析版)