时空隧道

同学们又聚集起来，老师也来了。忽然地动山摇，一大群恐龙向他们跑了过来，好像是在逃命，同学们慌忙逃开，有的同学们却不小心混了进去，他们有的被踩死，有的抱住恐龙的腿安然无恙。恐龙都跑光了，只有地上的死尸，一片狼籍。

The students gathered again and the teacher came. Suddenly the earth shook and a large group of dinosaurs ran towards them, as if they were running for their lives. Some students hurriedly escaped, but some of them accidentally mixed in, some of them were trampled to death, some of them were holding the legs of dinosaurs safe. All the dinosaurs ran away, only the dead on the ground, a wolf.

时空隧道

Space time tunnel

这一天早晨，兴康来到学校，就发现他们班门口站满了一群人．兴康走了过去，才发现教室门还没有开，“这里只差坚志没来，其它同学都来了．”伟鹏对兴康说．“这家伙，不知去哪玩了，到现在还没来开门．”志辉火冒三丈地说．话刚出口，坚志就来了，对志辉说：“不要在背后说别人的坏话。”他边说边把门打开了，走了进去。只见坚志走到他的座位上，然后坐下看起了漫画书。同学们也陆续走了进去。就来到一个时空隧道，同学们都飘在半空中。原来刚才那个是坚志的幻影。

This morning, Xingkang came to the school and found a group of people standing at the door of their class. Xingkang walked past and found that the door of the classroom had not been opened. "It's just that Jianzhi didn't come here, and all the other students have come." weipeng said to Xingkang. "This guy, I don't know where to play, hasn't come to open the door yet." Zhihui said angrily. As soon as the words came out, Jianzhi came, and Xiangzhi "Don't speak ill of others behind their backs," Hui said He said as he opened the door and walked in. I saw Jianzhi go to his seat, and then sit down to read the comic book. The students also went in one after another. Come to a time and space tunnel, students are floating in the air. It turns out that just now was the illusion of determination.

上课了，老师走进教室，也来到了时空隧道，老师问：“这里是哪里。”同学们都摇着头。不知过了多久，时空隧道的深处有一阵引力，把他们吸了进去。他们掉在一块空地上，等他们清醒过来时惊奇地发现，他们来到了恐龙时代。一群又一群的恐龙正在吼叫。忽然，从草丛中跳出一只异特龙，飞快地向他们跑来。同学们吓得有的吃力地冲着；有的爬上了树；有的跳入水中。异特龙一直在追地上的同学，地上的同学渐渐的，也爬上了树或跳入水中。异特龙不但不会爬树，而且不会游泳，只好垂头丧气地走了。

Class, the teacher into the classroom, also came to the time and space tunnel, the teacher asked: "where is this." The students shook their heads. I don't know for a long time, there is a gravity in the depth of the tunnel of time and space, and it sucks them in. They fell in a clearing, and when they woke up, they were surprised to find that they had come to the age of dinosaurs. Groups of dinosaurs are roaring. Suddenly, a strange dragon jumped out of the grass and ran to them. Some of the students were frightened to rush; some climbed the tree; some jumped into the water. Yi Telong has been chasing the students on the ground. Gradually, the students on the ground also climbed the tree or jumped into the water. Not only can the Allosaurus climb trees, but also can't swim, so he has to walk down in despair.

但是，危险还没过去呢。一群窄爪龙走到树下，望着树上的同学，突然，它们猛烈地抓着树杆，树杆越抓越细，最后树倒了，同学们有的摔伤；有的压伤；有的摔死；有的压死。一些伤轻的同学们就忍受着伤痛悄悄地逃走了，一些伤重的同学们就只好在原地等着被窄爪龙吃掉。

But the danger is not over. A group of narrow clawed dragons came to the bottom of the tree and looked at the students on the tree. All of a sudden, they grasped the tree pole violently. The more they grasped the tree pole, the thinner it became. Finally, the tree fell down. Some of the students fell, some were crushed, some were killed, some were crushed. Some of the students suffered from the injury and escaped quietly. Some of the students had to wait for the narrow clawed dragon to eat them.

同学们又聚集起来，老师也来了。忽然地动山摇，一大群恐龙向他们跑了过来，好像是在逃命，同学们慌忙逃开，有的同学们却不小心混了进去，他们有的被踩死，有的抱住恐龙的腿安然无恙。恐龙都跑光了，只有地上的死尸，一片狼籍。后来又来了一群跃龙，它们可不是在逃命，而是在捕猎。跃龙停下来吃地上的死尸，吃光后就发现了同学们，便去追赶他们。跑得慢的同学就被吞掉了，最后只剩下不到二十名同学和一名老师，他们赶紧爬上了树，跃龙只好去抓别的动物吃了。抱住恐龙的同学也渐渐地跑回来了。

The students gathered again and the teacher came. Suddenly the earth shook and a large group of dinosaurs ran towards them, as if they were running for their lives. Some students hurriedly escaped, but some of them accidentally mixed in, some of them were trampled to death, some of them were holding the legs of dinosaurs safe. All the dinosaurs ran away, only the dead on the ground, a wolf. Then came a group of leaping dragons. They were not running for their lives, but hunting. Yuelong stopped to eat the dead bodies on the ground. After eating up, he found the students and went after them. The slow students were swallowed up. At last, there were less than 20 students and a teacher left. They climbed up the tree quickly, and Yuelong had to catch other animals to eat. The students holding the dinosaurs also came back gradually.

同学们同学发现了一个口只有一米高的山洞，立刻跑了进去，。同学们来到了山洞的尽头这里有一个石门，上面刻着：时空隧道，来无影去无踪，不过，咒语在十米远的山洞里。同学们和老师走出山洞，来到另外一个山洞的尽头，这里有一个石墙，上面刻着：打开时空隧道的咒语是“芝麻开门”；时空隧道的咒语是“芝麻关门”。同学们和老师又来到第一个山洞的尽头，老师念到：“芝麻开门。”石门打开了，从里面发出耀眼的光芒，同学们和老师走进时空隧道，就来到今天早晨坚志开门的时候，教室门开了，兴康念到：“芝麻开门。”时空隧道关闭了，同学们都进去读书了。

The students found a cave with a height of only one meter, and ran in immediately,. The students came to the end of the cave. There was a stone gate with the inscription: time and space tunnel, come and go without a trace. However, the mantra was in the cave ten meters away. Students and teachers walked out of the cave and came to the end of another cave. There was a stone wall, engraved with the following words: the mantra to open the space-time tunnel is "sesame open"; the mantra to open the space-time tunnel is "sesame close". Students and teachers came to the end of the first cave, the teacher read: "sesame open." The stone gate opened, and a dazzling light came from it. Students and teachers walked into the tunnel of time and space. When Jianzhi opened the door this morning, the door of the classroom opened. Xingkang read, "sesame opens the door." The tunnel of time and space is closed. All the students have gone in to study.