人生旅途漫漫,我把生活诠释成一段孤独的流浪,通向梦想的大道驿站不断,我却不愿停步,期待一份轰轰烈烈,一份举世无双,直至精疲力尽——蓦然回首,惊觉原来道旁有的不仅仅是残香……
Life is a long journey, I interpret life as a lonely wandering, the road to dreams is endless, but I don't want to stop, looking forward to a magnificent, a unique, until exhausted - suddenly looking back, I realize that there is more than fragrances beside the road
也许是在题海里浸泡得太久,有些浮肿,我披星戴月而归,脸上总是挥不去“疲倦”二字。
Maybe I soaked in the sea for a long time, and some of them were puffy. I came back in the stars and the moon. I couldn't shake the word "tired" on my face.
打开灯,书桌上一杯热气腾腾的奶茶把小小的房间点缀着,格外温馨。我并不奇怪,一点也不,奶茶在每天的这个时候都会准时出现在那儿,风雨无阻。何况此时的我正为另一件事而烦恼。
Turn on the light, a cup of steaming milk tea on the desk decorate the small room, especially warm. I am not surprised, not at all, milk tea will be there on time at this time of the day, rain or shine. What's more, I am worried about another thing at this time.
曾经,我可以挥笔如行云流水,开卷成文。可如今,小小一篇《母爱》却让我的思绪停滞不前,心中莫名地产生了一种可怕的空白。
Once upon a time, I could write like a running cloud. But now, a small piece of "mother's love" makes my mind stagnate, and there is a terrible blank in my heart.
“是妈妈不够爱你吗?”“不,不是。”“是她为你所做的不够多吗?”“不,也不是。”“那为什么你却偏偏表达不出妈妈的爱呢?……
"Doesn't mom love you enough?" "No, it's not." "Isn't she doing enough for you?" "No, neither." "Then why can't you express your mother's love?"
我不住地问自己,终是把头弄得胀痛无比也没有答案。招手间,我碰到了奶茶,香气四溢的奶茶,一仰脖,奶茶倾刻入肚,一股暖流立即自下而上升起,我浑身一颤,立扫所有烦恼,抛之于九霄云外。母亲知道我需要的一切。
I kept asking myself, and finally my head was swollen and painful, and there was no answer. In the wave room, I met the milk tea, which is full of fragrance. As soon as I lifted my neck, the milk tea poured into my stomach, a warm current immediately rose from the bottom to the top. I trembled, swept all my troubles and threw them out of the sky. Mother knows everything I need.
轻轻地,我听见门被开启,一回头,妈妈抱着一床被子走了进来。棉被满是阳光的味道,似乎在这不足十平方米的空间内,又升起了一轮小小的太阳。妈妈见我手握空杯,呆呆地望着她,脸上立时漾起笑容,那是一种只有在母亲脸上才会荡漾的微笑,叫人无法抗拒。我点点头轻轻“嗯”了一声,望着母亲转身出门。
Gently, I heard the door open, and when I looked back, my mother came in with a quilt in her arms. The quilt is full of the taste of sunshine. It seems that in this space of less than 10 square meters, a small round of sun rises again. When my mother saw me holding the empty cup and staring at her stupidly, she immediately smiled. It was a kind of smile only on my mother's face, which was irresistible. I nodded my head and gave a little "Er" to watch my mother turn around and go out.
就在她出门的那个瞬间,我突然灵光一闪:难道这就是母亲的爱?但人们说母爱是伟大的,又怎会如一杯奶茶般平凡?我追出房去,想要寻找答案,然而在看到母亲的刹那,我止住了脚步,妈妈问“还要一杯是吗?”我笑了,终于明白母爱的伟大之处恰恰在于它的平凡,于是那轮小小的太阳又升起在我的心田,我的漫长旅途之上。因为我懂得了珍惜,珍惜花花草草,平凡的奶茶之中浓浓的爱。也就此明白,爱妈妈,我可以做到的就是珍惜。
At the moment when she went out, I suddenly got a flash of inspiration: is this the love of mother? But people say that maternal love is great, how can it be as ordinary as a cup of milk tea? I ran out of the room, looking for the answer, but when I saw my mother, I stopped. My mother asked, "do you want another drink?" I smiled and finally realized that the greatness of maternal love lies in its commonness. Then the little sun rose in my heart and my long journey. Because I know how to cherish, cherish flowers and grass, ordinary milk tea in the thick love. I also know that love mom, I can do is cherish.
细细一品,那杯浓浓的奶茶真的好暖……
It's really warm that cup of thick milk tea
上一篇: 我心目中的春天
下一篇: 在这个不寻常的春天里
The daily commute 每天上下班
To fall at the first hurdle 跌倒在第一关
In the blink of an eye 一眨眼之间
Are you ready for your exam? 考试,你准备好了吗?
Young and in business 年轻人创业从商
The problem with big brains 聪明大脑所带来的问题
Bye bye Big Ben's bongs 与大本钟的钟声暂时告别
Bust a gut 拼了命地工作
You're pulling my leg! 你在愚弄我!
White / blue-collar worker 白领,蓝领
Pull something out of the hat 突施妙计
Apple’s headphone headache? 令人头疼的新款苹果耳机
Closing the doors on paradise 为生态修复关闭旅游天堂岛屿
Are you addicted to your phone? 你是不是玩手机上瘾了?
The future of English 未来的英语语言变化
Can a lie-in make you healthier? 睡懒觉能让你更健康?
Bored at work? Sue the boss! 工作无聊怪老板?
In defence of shyness 为害羞的人辩护
The university of life 生活经历
One good turn deserves another 以德报德,礼尚往来