(一)诗中的春
(1) Spring in Poetry
1、春眠不觉晓,处处闻啼鸟。(孟浩然《春晓》)
1. I don't feel the dawn when I sleep in spring. I hear birds everywhere. (Meng Haoran's spring dawn)
2、谁言寸草心,报得三春晖。(孟郊《游子吟》)
2. Who said inch grass heart, reported three Chunhui. (Meng Jiao's song of wandering children)
3、红豆生南国,春来发几枝?(王维《相思》)
3. Red beans grow in southern China. How many branches do they grow in spring? (Wang Wei's lovesickness)
4、好雨知时节,当春乃发生。(杜甫《春夜喜雨》)
4. Good rain knows the season, when spring happens. (Du Fu's happy rain in spring night)
5、野火烧不尽,春风吹又生。(白居易(赋得古原草送别))
5. The wildfire is endless, and the spring wind blows again. (Bai Juyi)
6、春种一粒粟,秋收万颗子。(李绅《悯农》)
6. One millet is planted in spring, and ten thousand seeds are harvested in autumn. (Li Shen's compassion for the peasants)
7、国破山河在,城春草木深。(杜甫《春望》)
7. The country is broken by mountains and rivers, and the city has deep vegetation in spring. (Du Fu's Spring Watch)
8、落红不是无情物,化作春泥更护花。(龚自珍(己亥杂诗))
8. Falling red is not a ruthless thing. It turns into spring mud to protect flowers. (Gong Zizhen)
9、不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。(贺知章《咏柳》)
9. I don't know who cuts out the fine leaves. The spring breeze in February looks like scissors. (he Zhizhang, singing willows)
10、春色满园关不住,一枝红杏出墙来。(叶绍翁《游园不值》)
10. The garden is full of spring, and a red apricot comes out of the wall. (ye Shaoweng's garden is not worth visiting)
(二)诗中的夏
(2) Summer in Poetry
1、力尽不知热,但惜夏日长。(白居易《观刈麦》)
1. Try not to know the heat, but cherish the long summer. (watching cutting wheat by Bai Juyi)
2、深居俯夹城,春去夏犹清。(李商隐(晚晴))
2. Deep in the city of FUJIA, spring is still clear in summer. (Li Shangyin (Wanqing))
3、首夏犹清和,芳草亦未歇。(谢灵运(游赤石进帆海))
3、 The first summer is still clear and the grass is still fresh. (Xie Lingyun)
4、仲夏苦夜短,开轩纳微凉。(杜甫《夏夜叹》)
4. In midsummer, the bitter night is short and the pavilion is cool. (Du Fu's sigh at summer night)
5、农夫方夏耘,安坐吾敢食。(戴复古《大热》)
5. Farmer Fang xiayun, I dare to eat. (Dai Fugu's great fever)
6、人皆苦炎热,我爱夏日长。(李昂《夏日联句》)
6. People are hot and bitter. I love summer. (Leon's summer couplet)
7、残云收夏暑,新雨带秋岚。(岑参《水亭送华阴王少府还县》)
7. Residual clouds gather summer heat and new rain brings autumn haze. (CEN Shen, water pavilion to Huayin wang Shaofu to return to the county)
8、连雨不知春去,一晴方觉夏深。(范成大《喜晴》)
8. Even the rain does not know the spring to go, a clear side feel deep summer. (Fan Chengda's happy sunshine)
9、清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。(杜甫《江村》)
9. The Qingjiang River flows with the village, and the changxiajiang village is quiet. (Jiang Village by Du Fu)
10、芳菲歇去何须恨,夏木阳阴正可人。(秦观《三月晦日偶题》)
10. Why should Fang Fei hate her when she is away? Xia Muyang is just so Yin. (Qin Guan's an occasional question on the obscure day of March)
(三)诗中的秋
(3) Autumn in Poetry
1、秋风萧瑟,洪波涌起。(曹操《观沧海》)
1. The autumn wind is bleak and the waves are surging. (Cao Cao's view of the sea)
2、解落三秋叶,能开二月花。(李峤《风》)
2. Untie the three autumn leaves, you can bloom in February. (Li Qiao's wind)
3、春种一粒粟,秋收万颗子。(李绅《悯农》)
3. One millet is planted in spring, and ten thousand seeds are harvested in autumn. (Li Shen's compassion for the peasants)
4、常恐秋节至,焜黄华叶衰。(《汉乐府·长歌行》)
4. It is often feared that the autumn festival will come, and the leaves of Kun Huanghua will decline. (hanyuefu · long song line)
5、窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。(杜甫《绝句》)
5. The window contains the snow of Xiling for thousands of years, and the door is full of boats of wuwanli in the East. (Du Fu's quatrains)
6、湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。(刘禹锡《望洞庭》)
6. The lake light and the moon are in harmony, and the pool surface has no wind mirror to grind. (Wang Dongting by Liu Yuxi)
7、自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。(刘禹锡《秋词》)
7. Since ancient times, when autumn is sad and lonely, I say autumn is better than spring. (Liu Yuxi's autumn CI)
8、银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。(杜牧《秋夕》)
8. Silver candle autumn light cold screen, light Luo small fan flutter firefly. (autumn Eve by Du Mu)
9、春花秋月何时了,往事知多少。(李煜《虞美人》)
9. When is spring and autumn? How much do you know about the past. (Beauty Yu by Li Yu)
10、欲说还休,却道天凉好个秋。(辛弃疾《丑奴儿》)
10. Want to say still rest, but way cold good autumn. (Xin Qiji's ugly slave)
(四)诗中的冬
(4) Winter in Poetry
1、且如今年冬,未休关西卒。(杜甫《兵车行》)
1. And now, in the winter of this year, the soldiers in the west of Shanhaiguan have not stopped. (Dufu's the army chariot)
2、秋月扬明恽,冬岭秀寒松。(陶渊明《四时》)
2. The autumn moon is bright and the winter ridge is cold and pine. (four seasons by Tao Yuanming)
3、南邻更可念,布破冬未赎。(陆游《十月二十八日风雨大作》)
3. The South neighbor can read more, but the winter has not been redeemed. (Lu You's "October 28 wind and rain work")
4、冬尽今宵促,年开明日长。(董思恭《守岁》)
4. It's winter and night. It's a long open year. (Dong Sigong's Shou SUI)
5、鸣笙起秋风,置酒飞冬雪。(王微《四气诗》)
5. When the autumn wind blows, the wine flies in the snow. (Wang Wei's four Qi poems)
6、隆冬到来时,百花即已绝。(陈毅《梅》)
6. When winter comes, all flowers are gone. (Chen Yi's Plum)
7、不知近水花先发,疑是经冬雪未销。(张谓《早梅》)
7. I don't know if the flowers near the water are the first ones, but they are not sold in winter. (early plum by Zhang Wei)
8、儿童冬学闹比邻,据岸愚儒却子珍。(陆游《秋日郊居》)
8. Children's learning in winter is close to each other, according to an Yuru but Zizhen. (Lu You's autumn suburb)
9、邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。(白居易《冬至夜思家》)
9. At the winter solstice in the Posthouse of Handan, the shadow in front of the knee lamp accompanies the body. (Bai Juyi's winter solstice night homesickness)
10、天时人事日相催,冬至阳生春又来。(杜甫《小至》)
10. The time and the people are urging each other, and the winter solstice and the sun come again. (Xiaozhi by Du Fu)
国际英语资讯:Turkey protests U.S. envoys remarks on Turkish links with terror group
国内英语资讯:Xi Focus: Xis explanatory speech on CPC decision on system, governance released
国际英语资讯:U.S. secretary of state to visit Germany
委内瑞拉制宪大会选举结束,马杜罗称看到“胜利”
睡眠不足时,大脑会开始吃自己
体坛英语资讯:Interview: Success of football lies in development of young players, Belgian coach
体坛英语资讯:Poland tops Argentina at FIVB Volleyball Mens World Cup
国际英语资讯:Yemeni UN-backed govt, southern council sign agreement for political solution
比黑天鹅更可怕的“灰犀牛”到底是啥?
国际英语资讯:Libyas east-based army launches airstrikes around capital
可口可乐还能治病?能减肥还能预防高血压
河南省周口市2016-2017学年高二下学期期末考试英语试卷
越南逮捕四名活动人士
国际英语资讯:Estonian PM meets with U.S. VP on EU-US cooperation
藏书太多 江苏一家三口甲醛中毒
国内英语资讯:Chinese cities to receive World Bank grant to ease traffic jams
体坛英语资讯:China loses to Japan in Womens Basketball Asian Cup semifinal
CATTI三级:超全备考经验!
河南省周口市2016-2017学年高一下学期期末考试英语试卷
7月资讯热词汇总[1]
国内英语资讯:China Focus: Xi reviews parade in field for first time
调查:约八成中国大学生有创业意愿
国内英语资讯:Xi calls for cooperation on fighting desertification
章泽天荣登富豪榜,网友奚落:因为嫁的好
国际英语资讯:Tusk not to run for Polish president: report
国内英语资讯:China Focus: Reform-minded China remains powerful engine of global economy
披萨店里的小感动
New diesel and petrol vehicles to be banned from 2040 in UK 英国将于2040年起禁止销售柴油和汽油汽车
国际英语资讯:Moscow to cut U.S. diplomatic personnel in Russia by 755 people: Putin
2017年上半年翻译资格考试(CATTI)成绩查询