在我们不愁吃穿、有着大把的零花钱、各种各样的玩具的时候,年幼的我们不曾想过,我们的父母,他们少年时有着怎样的忧愁,又有着怎样的烦恼。为此,我采访了我的爸爸妈妈。下面是我们的对话:
When we don't worry about food and clothing, a lot of pocket money, and all kinds of toys, we don't think about our parents and their worries when they were young. For this, I interviewed my parents. Here is our conversation:
我:爸妈,您们小的时候有零花钱吗?
Me: Mom and Dad, did you have any pocket money when you were little?
爸妈:哪有零花钱啊,就连买本子、笔的钱都没有,每次找你奶奶爷爷要钱时,他们都很发愁,因为家里没钱啊,买米买菜的钱都很少。你知道吗,妈妈小时候喜欢一个好看的发夹,爷爷奶奶没钱,妈妈就自己捡破烂卖,攒够了钱财买的,那时候妈妈可开心了!
Mom and Dad: there's no pocket money. They don't even have the money to buy books and pens. Every time they ask your grandma and grandpa for money, they are worried. Because there's no money at home, there's little money to buy rice and vegetables. You know, when mom was a kid, she liked a nice hairpin. When grandma and grandpa didn't have money, mom picked up the rags and sold them by herself. She saved enough money to buy them. At that time, mom was happy!
我:那爸爸妈妈小时候的烦恼是什么呢?
Me: what was the trouble when mom and Dad were little?
爸妈:我们小时候最担心的就是哪一天家里没钱不能读书了,你不知道,爸爸妈妈的同龄人,好多都不能上学的,因为家里太穷,没钱供他们。
Mom and Dad: when we were children, we were most worried about the day when we could not read at home without money. You don't know that many of our parents' peers couldn't go to school because they were too poor to have money for them.
采访完爸爸妈妈,我深深的感动了,现在的我们是多么的幸福啊!所以,我以后一定要学会节约,不乱花钱,帮助那些没钱读书的孩子,使他们能和我们这些城里的孩子一样,好好学习,为祖国的建设贡献力量!
After the interview with mom and Dad, I was deeply moved. How happy we are now! Therefore, I must learn to save money and not spend money in the future, and help those children who have no money to read, so that they can study hard and contribute to the construction of the motherland like our children in the city!
消费者投诉新渠道:全国12315互联网平台正式上线
【复习方略】2017版高考英语一轮外研版课时提升作业:选修6 Module 2《Fantasy Literature》(含解析)
2017届广东省广州市高考英语一轮复习试题精选:完形填空(导读)(含解析)
【复习方略】2017版高考英语一轮外研版课时提升作业:选修6 Module 5《Cloning》(含解析)
【复习方略】2017版高考英语一轮外研版课时提升作业:必修5 Module 1《British and American English》(含解析)
【复习方略】2017版高考英语一轮外研版课时提升作业:选修8 Modules 1、2(含解析)
【复习方略】2017版高考英语一轮外研版课时提升作业:选修6 Module 1《Small Talk》(含解析)
【复习方略】2017版高考英语一轮外研版课时提升作业:必修4 Module 2《Traffic Jam》(含解析)
【复习方略】2017版高考英语一轮外研版课时提升作业:必修1 Module 2《My New Teachers》(含解析)
【复习方略】2017版高考英语一轮外研版课时提升作业:选修8 Modules 5、6(含解析)
【复习方略】2017版高考英语一轮外研版课时提升作业:选修6 Module 4《Music》(含解析)
2017届(全国卷地区)高考英语一轮复习学生手册:必修3 Unit 4《Astronomy:the science of the stars》听课手册
【复习方略】2017版高考英语一轮外研版课时提升作业:必修5 Module 3《Adventure in Literature and the Cinema》(含解析)
【复习方略】2017版高考英语一轮外研版课时提升作业:选修6 Module 6《War and Peace》(含解析)
2017届(全国卷地区)高考英语一轮复习学生手册:必修3 Unit 5《Canada—“The True North”》作业手册
【创新方案】2017届高考英语一轮复习专题滚动检测:综合检测(含解析)
【复习方略】2017版高考英语一轮外研版课时提升作业:必修4 Module 3《Body Language and Non-verbal Communication》(含解析)
2017届广东省广州市高考英语一轮复习试题精选:基础写作(导读)(含解析)
2017届广东省惠阳县高考英语语法填空一轮选练:3(含答案)
【复习方略】2017版高考英语一轮外研版课时提升作业:选修6 Module 3《Friendship》(含解析)
【复习方略】2017版高考英语一轮外研版课时提升作业:必修5 Module 5《The Great Sports Personality》(含解析)
【复习方略】2017版高考英语一轮外研版课时提升作业:必修4 Module 4《Great Scientists》(含解析)
【复习方略】2017版高考英语一轮外研版课时提升作业:必修5 Module 2《A Job Worth Doing》(含解析)
2017届广东省广州市高考英语一轮复习试题精选:基础写作(议论文型)(含解析)
【复习方略】2017版高考英语一轮外研版课时提升作业:必修5 Module 6《Animals in Danger》(含解析)
2017届广东省广州市高考英语一轮复习试题精选:基础写作(记叙文型)(含解析)
2017届广东省惠阳县高考英语语法填空一轮选练:5(含答案)
2017届广东省广州市高考英语一轮复习试题精选:完形填空(议论文型)(含解析)
【复习方略】2017版高考英语一轮外研版课时提升作业:必修1 Module 1《My First Day at Senior High》(含解析)
【复习方略】2017版高考英语一轮外研版课时提升作业:必修4 Module 6《Unexplained Mysteries of the Natural World》(含解析)