去年秋天,爸爸、妈妈、奶奶、姐姐还有我去高青看黄河。
Last autumn, my father, mother, grandmother, sister and I went to Gaoqing to see the Yellow River.
远远地听见轰隆隆的声音,像打雷的声音。走到岸边,只见黄河的水又黄又浑,一个个浪头形成了无数座小山峰,夹着泥沙向东奔去。人们都说黄河是母亲河,可她为什么那么多泥沙呢,我有点不明白。
The rumbling sound, like thunder, was heard far away. When I came to the bank, I saw the Yellow River's water was yellow and muddy, and the waves formed numerous small peaks, carrying the sand to the East. People say that the Yellow River is the mother river, but why does she have so much sediment? I don't understand.
我们又去了大芦湖。湖水静静的,好清澈,湖面像一块玉石,有一群水鸟在飞翔。爸爸说,大芦湖里的水是从黄河里流进来的,经过沉淀,成了一个大水库。我怎么也想象不出来,那么浑浊的水会变得这么清澈。
We went to Dalu lake again. The lake is quiet and clear. The lake is like a jade. There are a group of water birds flying. Dad said that the water in Dalu Lake flows in from the Yellow River. After sedimentation, it becomes a big reservoir. I can't imagine that the turbid water will become so clear.
天是蓝的,空气是清新的,我很快乐。
The sky is blue, the air is fresh, I am very happy.
上一篇: 又读黄河
下一篇: 我也追星(贝多芬2)