“为名忙,为利忙,忙里偷闲且饮一杯茶去;为衣苦,为食苦,苦中作乐再泡一壶茶来”,我不禁读了出来,这幅对联写得妙,它对仗工整,写出了人们每天都为名利、衣食而忙里忙外,也要调整一下情绪。但你一定惊讶这幅对联竟贴在茶楼的门口。不仅如此,还有许多有意思的招牌、广告语,真是生活处处有语文呀!
I can't help but read that the couplet is well written. It is neat and neat. It shows that people are busy for fame and wealth, food and clothing every day, and also need to adjust their mood. But you must be surprised that this couplet is posted at the door of the teahouse. Not only that, but also many interesting signs and advertisements. It's true that Chinese is everywhere in life!
在前年的春节联欢晚会上,就用城市的景点写成对联,非常有趣。我记下了其中三幅。第一幅“朝天门喜迎天下客,塘沽港笑纳万国风”是重庆对天津,用两个直辖市相对。第二幅是并称人间天堂的苏杭相对:“饮龙井品江南丝竹,登虎丘论天下园林”。第三幅对联更不赖:“万里长城山海关龙为首,千里古刹少林寺天下独绝”,它正是河北与河南相对的完美结合。
At the Spring Festival Gala the year before last, it was very interesting to write couplets with the city's scenic spots. I wrote down three of them. The first picture "Chaotianmen welcomes visitors from all over the world, Tanggu port embraces the national spirit". Chongqing is opposite to Tianjin with two municipalities directly under the central government. The second is the comparison between Suzhou and Hangzhou, which is also called heaven on earth: "drinking Longjing and tasting bamboo in the south of the Yangtze River, climbing Tiger Hill and discussing the world garden". The third couplet is even better: "the Great Wall mountain, Haiguan and dragon are the first, and the ancient temple Shaolin Temple is unique in the world". It is the perfect combination of Hebei and Henan.
除了这些,还有,语文不仅如此。除了灯谜,没有什么更让我喜欢的了,比如“凿壁偷光”猜一位现代的着名运动员。在百思不得其解后只得认输,看答案竟是“孔令辉”恍然大悟,一拍大腿连喊几声:“原来如此!”虽然没猜到也很尽兴,迫不及待地看下一个又叫几声“噢!”偶尔也能顺利“过关”,这时它的“心理上的跟班”就换为一种自豪了。
Besides these, Chinese is more than that. Apart from the riddles, there is nothing I like more, such as "chiseling the wall to steal the light" to guess a famous modern athlete. After being puzzled, he had to admit defeat. The answer was "Kong Linghui" suddenly realized it. He clapped his thigh and shouted several times: "so it is!" Although I didn't guess it, I was also very happy. I can't wait to see the next one and say "Oh!" Once in a while, it can pass the customs smoothly. At this time, its "psychological attendant" is replaced by a kind of pride.
诗歌、散文、小说、寓言、文言文等是语文的身体,无论是生活的哪个部分都会遇到它。我们从中学到了一件事是多面性的,我们要从各个角度来训练它。
Poetry, prose, novel, fable, classical Chinese are the body of Chinese, no matter which part of life will meet it. We have learned that one thing is multifaceted, and we should train it from all angles.
活离不开语文,因为语文是包装内涵的艺术。语文就像金子,不论的现实多么贫穷,只要你拥有语文,在语文的世界里便是富有的。我们该让生活充满语文,让语文导航着文明的船只驶向前方,迎接黎明的曙光。
Chinese is indispensable to life, because Chinese is the art of packaging connotation. Chinese is like gold. No matter how poor the reality is, as long as you have Chinese, you will be rich in the Chinese world. We should make our life full of Chinese, let the Chinese navigate the civilized ship to the front and meet the dawn.
上一篇: 我从影视中学到了语文
下一篇: 生活处处有语文给我的启示
国内英语资讯:Chinas high-tech manufacturing industry sees rapid growth in Aug.
国内英语资讯:Xi stresses building elite maritime force during navy inspection
国内英语资讯:Full text of Chinese President Xi Jinpings speech at the 18th SCO Qingdao summit
体坛英语资讯:Midfielder Fred to miss Brazils last World Cup warm-up match
中国互联网大佬的高考故事
惊呆了!脸书承认和华为共享用户数据!
国内英语资讯:SCO Qingdao declaration calls for common ground to face global challenges
国内英语资讯:China, India to promote bilateral ties from new starting point
国内英语资讯:China, Tajikistan pledge to deepen comprehensive strategic partnership
体坛英语资讯:Iran to stun Morocco in 2018 World Cup, says Queiroz
体坛英语资讯:Pellegrini mugged at gunpoint in Chile
国内英语资讯:Chinas science popularization goes online: report
体坛英语资讯:Pan storms to the lead in Zhuhai
国内英语资讯:China, Japan, ROK agree to strengthen research cooperation on Arctic
体坛英语资讯:China sweeps medal board at FINA Diving World Cup
爱因斯坦:这些话都不是我说的!
你为什么单身?
体坛英语资讯:Nadal sweeps Thiem to claim 11th title at Roland Garros
体坛英语资讯:Tennis is important but not everything, says Nadal
国内英语资讯:Chinese president hosts welcoming dinner for SCO guests
体坛英语资讯:Stuttgart extend coach Korkuts contract to 2020
国内英语资讯:China Focus: China delivers commitment to advancing SCO cause
国内英语资讯:Spotlight: Xis keynote speech at SCO Qingdao summit receives worldwide praise
《花木兰》华裔男主角公布!网友:太期待了
国内英语资讯:Press communique issued after SCO Qingdao summit
国内英语资讯:HKSAR chief executive vows greatest resolve to end violence
国内英语资讯:President Putin meets Chinese vice premier on cooperation
国内英语资讯:Xinhua Headlines: Chinas Greater Bay Area busy laying foundation for innovation
《创造101》王菊偶像逆袭 “陶渊明”喊你pick她
国内英语资讯:Hong Kong legislative council passes railway link checks co-location bill