四季——大家都知道,它分别是春夏秋冬。
Four seasons - as we all know, they are spring, summer, autumn and winter.
春季生长的季节,大地充满着生机,万物从此苏醒,从黑暗的泥土向太阳生长,获得重生。万物穿着绿衣衫,在暖洋洋的春风中,炫耀着自己生命的璀璨。田野里一片绿,森林里一片绿,它装扮着我们的地球,使我们生活得更愉快,更健康。
In the growing season of spring, the earth is full of life, and everything wakes up, grows from the dark earth to the sun and gets rebirth. All things wear green clothes and show off their bright life in the warm spring wind. The field is green, the forest is green. It dresses up our earth and makes our life more pleasant and healthy.
夏季茂盛的季节,大地由新绿换成了深绿,草木比春季更加郁郁葱葱。一切都显得是那样成熟,花儿也是特别得艳丽。
In the flourishing season of summer, the land has changed from new green to deep green, and the vegetation is more lush than in spring. Everything seems to be so mature, and the flowers are particularly gorgeous.
秋季成熟的季节,原野被染熟了。坦荡如低的稻田,一层层的金色浪头涌向无边无际的天边:果园被染透了,黄澄澄的柿子,红彤彤的苹果,亮晶晶的葡萄,金灿灿的鸭梨,芬芳在透明的阳光中荡漾。天空高远了。朝霞不再是鲜红的,它的光线是耀眼的金色。万物大概都不再遵循本身吸收或反射色彩的规律,无一例外地映出金黄的色彩。秋夜,黑天鹅似的夜幕上,十五的月亮有如一只盛满黄金的玉盘。用发光的小星星,大概是从那圆盘中撒落的点点碎金。
In the autumn mature season, the fields are dyed. The rice field is as smooth as a low one, with layers of golden waves flowing to the boundless horizon: the orchard is dyed through, with yellow persimmons, red apples, bright grapes, golden pears, and fragrance rippling in the transparent sunlight. The sky is high. Zhaoxia is no longer bright red, its light is dazzling gold. All things probably no longer follow their own law of absorbing or reflecting color, without exception, reflecting golden color. Autumn night, black swan like night, 15 of the moon is like a full of gold jade plate. The little shining stars are probably bits of gold scattered from the disk.
冬季沉睡的季节,大自然都在这个时候为来年做好一切的准备。
During the sleeping season in winter, nature is preparing for the coming year.
四季就是这样各赋神韵。
Four seasons are like this.
国际英语资讯:Feature: War in Syria turns city to ghost town
国际英语资讯:Bangladeshi opposition rejects major city polls, calls strike for Sunday
Growing Up 成长
国内英语资讯:Leaders of intl organizations positively evaluate, support Chinas fight against virus ou
娱乐英语资讯:Chinese piano virtuoso Li Yundi performs sonata in New Zealand
体坛英语资讯:Qatar 2022 could be last chance for Messi to win World Cup, says Juan Veron
My Good Friend 我的好朋友
体坛英语资讯:New forest park for Beijing 2022 Olympics set to open by end of 2020
国内英语资讯:China urges relevant countries to view epidemic in rational, calm way
国内英语资讯:World leaders speak highly of, support Chinas anti-epidemic efforts
国际英语资讯:About 150 firefighters tackle blaze in central London
国际英语资讯:UN Security Council to hear briefing from Kushner on controversial Mideast peace plan
国内英语资讯:Xinhua Headlines: China endeavors to ensure supply of masks, necessities amid epidemic
国内英语资讯:China Focus: Overseas Chinese join anti-coronavirus campaign
国际英语资讯:At least 15 dead in bus accident in Bolivia
国际英语资讯:Palestinian president says to cut relations with Israel, U.S. over Trumps peace deal
国内英语资讯:Vice premier stresses containing source of infection
体坛英语资讯:Dusseldorf, Paderborn earn crucial points in Bundesliga
国际英语资讯:Roundup: U.S. equities post weekly losses amid earnings, Fed decision
娱乐英语资讯:San Francisco Symphony presents 20th annual concert to celebrate Chinese Lunar New Year
出大招:英国将投放千万辆电动车 并废除燃气供暖
国内英语资讯:Xi chairs leadership meeting on epidemic control
国内英语资讯:Commentary: Taking advantage of others difficulties will never make U.S. great
When I Grow Up 等我长大了
研究发现:远程工作者更快乐、更不会辞职
How to Control Smoking 如何控制吸烟
告别“肥宅”身材:在家就能做的10种健身运动学起来
国内英语资讯:Hard-hit Hubei extends Spring Festival holiday to curb coronavirus spread
The Sport I Like Most 我最喜欢的运动
抗生素对病毒有效吗?听听世卫组织怎么说