摘要:三个年轻的人想要挽救他们生病了的母亲。他们的母亲需要动手术,而且它会花费很多钱。因为他们没有钱,他们决定去抢银行。然而,他们的计划是有缺陷的。他们的母亲被悲伤。
Money Talks/有钱能使鬼推磨
by Yu-Mei Lin
三个年轻人的妈妈生了重病,但是他们没钱付医药费,于是他们准备抢银行……
很简单的剧本,虽然一共6个人,但是一个人没有几句话,所以4个人基本可以搞定。
Cast
David
Doctor
Andy
Sue
Mom
Police officer
——————————————————————————–
Summary
Three young people wanted to save their mother who was very sick. Their mother needed an operation, and it would cost a lot of money. Because they had no money, they decided to rob a bank. However, their plan was defective. Their mother was sad.
Scene I: In the hospital
(In a room, the doctor talks to David.)
David: (Nervous) Is my mother OK?
Doctor: (Serious) Your mother is very sick.
David: How to cure her?
Doctor: Your mother needs an operation, and it will cost a lot of money to cure her.
David: (Grabs the doctor) How much will it cost?
Doctor: It should be at least one million dollars. (Then the doctor goes out.)
David: That is not a small fortune. How will I come up with the money in a short time?
(Andy comes in.)
Andy: Where is Mom? Is she OK? (Looks around)
David: The doctor said that it should cost a big fortune.
Andy: But we don’t have enough money to pay for it. What should we do?
David: Let’s go home and discuss it.
(On the road, David sees a woman withdraw money from an ATM.)
David: (Excited) Look! It is money.
Andy: But that is a bank.
David: We should earn a lot of money in a short time. This way is quick.
Andy: This way is illegal.
David: But we only have one mother, and she is nice to us.
Andy: Umm… Let’s go home and discuss with sister. Look! There is one hundred dollars on the floor! (Picks it up)
David: (Hits his head) One hundred dollars? We need one billion, not one hundred!
Andy: It is mine. (Croaking voice)
Scene II: David and Andy get home
Sue: Is Mom OK?
David: The doctor said we need a lot of money to save mother.
Sue: But we do not have much money. Look at our home. It is so poor. (Effervescing voice)
David: Do not be sad! Let’s discuss an idea.
Sue: What idea do you have?
Andy: We decide to rob a bank.
Sue: What? Rob a bank? Your brother-in-law has gone to prison several times for robbing banks. I don’t agree! (Angry)
Andy: But we don’t have a choice!
David: If we don’t have enough money, our mother will die.
Sue: OK…this is the only thing we can do.
David and Andy: Let’s go!
Sue: No, we need to make a plan first.
David: Ask our brother-in-law. He always robs banks.
Sue: OK. I will tell him tomorrow.
(Sue takes a lot of weapons back.)
Sue: Choose one weapon you are good at.
(Brothers choose the weapons.)
Sue: Remember to wear your mask.
Scene III: In the bank
Sue: Hello, I want to withdraw a billion dollars from my savings account.
Clerk: (To check her drawing account.) Sorry, you don’t have enough money in your savings account.
Sue: (Taking out a gun) Just do it!
Clerk: Help! Help!
David and Andy: Hurry up!
Andy: Only underwear, no money.
David: Are you stupid! We just need money! (The police officer arrives at the bank)
Police officer: Don’t move! Put down your weapons. (The police officer holds up the gun to them.)
David, Andy, and Sue: Oh, my God!
David: The police officer is coming!
Andy: What should we do? (Nervous)
(David, Andy, and Sue want to escape away.)
Sue: I cover you! Go! Hurry! (Police shoots Sue and Sue gets hurt.)
Sue: Oh!
David: Are you OK?
Andy: What happened?
Sue: My leg is hurt! I can’t walk now.
Police officer: Don’t move, and give up! You are all under arrested.
Scene IV: In the police office
Police officer: Why did you try to rob the bank? Do you know it is illegal to rob the bank?
David: Because our Mom is sick, we need money to save her.
Andy: We don’t have enough money, so we decided to rob the bank.
Sue: We know it is wrong to rob the bank, but we didn’t have any choice.
Police officer: I understand why you need the money but robbing a bank is against the law.
(Mom enters in the police office.)
David, Andy, and Sue: Mom, we were wrong!
Mom: I know you robbed the bank for me, but it’s wrong! It will affect your future.
Police officer: We should be good to our parents, but we can’t do something against the law.
(All the three young people repent their follies.)
查看更多英文剧本
欢迎访问教育城外语网,查看更多信息
双语阅读:《中国共产党章程》中英阅读汇总
2011翻译资格考试报名入口汇总
各地2011下半年年翻译资格考试报名时间汇总
2011上半年全国二、三级翻译专业资格水平考试真题汇总
2011下半年全国英语等级考试报名汇总
12星座英语汇总
法律英语词汇大全汇总
上一篇: 英文话剧剧本 傻子的春天
2017年5月CATTI二级口译英译中真题解析(上)
如何提高自学能力How To Improve The Ability of Self-learning
国内英语资讯:Angola thanks China for economic development: Vice President
国际英语资讯:Brazilian President Temer survives parliamentary commission vote
上半年检察机关立案侦查职务犯罪3万余人
大学不应为名人降低入学条件Universities Shouldnt Lower Admission Requirements for Celebrities
多旅行,少压力Less Stress, More Travel
温网失利 纳达尔赛前热身意外撞头
国内英语资讯:Chinese state councilor meets 72nd UN General Assembly president
国内英语资讯:Chinas top health authority urges stronger maternal safety measures
国际英语资讯:Indian forces commit 542 cease-fire violations so far this year, says Pakistan
海航高级定制制服亮相巴黎时装周
国内英语资讯:Chinese president calls for stronger cooperation with Canada
多亏了中国式相亲价目表 老外都知道“势利眼”长啥样啦
王者荣耀进军欧美市场
硅谷的新饮料好神奇,一瓶等于一餐饭?
五一国际劳动节 The International Worker’s Day
Rough and ready?
巴黎、洛杉矶同时赢得奥运会承办权 承办顺序仍需协商
世界杯来袭 The Coming of The World Cup