提起我妈妈的唠叨,那可真是一绝,可以说是举世无双,不管是好事、坏事都唠叨个没完没了,看吧,一天到晚就听她的了,她那张嘴似乎没有闲着的时候。
When it comes to my mother's nagging, it's really unique. It can be said that it's unparalleled in the world. No matter it's a good thing or a bad thing, it's nagging endlessly. Look, I'll listen to her all day long. She doesn't seem to have a free time in her mouth.
“快,起床了!天气冷,多穿件衣服,感冒了可是很难受的!”睡得正香的我被妈妈吵醒了。我睁开模模糊糊的眼睛一看,才6点,便又闭上了眼睛。妈妈一看这情景,又大声说:“快起来!一会儿迟到了可得做20个俯卧撑,早点去读会儿书!又快要考试了,要认真复习啊!”我嘟嘟哝哝地说:“哎呀,真是烦人!”可说归说,我还是不情愿地起床照办。一切早上必做的准备工作完成后,时间不早了,我得快马加鞭地去学校了,不然就会迟到。“哎,早餐还没吃呢?妈妈都已经准备好了。你只要吃了,很快的……”“哎呀,我上学要迟到了。”“早上不吃怎么行?营养不丰富,会没精神上课的。”没办法,我说不过妈妈,只得认命。我在妈妈唠叨声的催促下,慢吞吞地将早餐咽进肚子里。
"Come on, get up! It's cold, put on more clothes, but it's hard to catch a cold! " Sleeping soundly, I was woken up by my mother. I opened my dim eyes and at six o'clock closed them again. Mother looked at the scene and said loudly, "get up! I'll have to do 20 push ups when I'm late. I'll read some books earlier! It's about to take the exam again. You should study hard! " I mumbled, "Oh, what a nuisance!" So to speak, I still reluctantly get up and do it. After all the preparations that must be done in the morning, it's not early. I have to hurry to school, or I'll be late. "Well, haven't you had breakfast yet? Mom is ready. You just have to eat it, soon... " "Oh, I'm going to be late for school." "How about not eating in the morning? Nutrition is not rich, there will be no spiritual class I can't help it. I can't say it, so I have to give up my life. Under the urging of my mother's nagging voice, I slowly swallowed breakfast into my stomach.
平时,我吃饭挑食,她又要老半天唠叨,罗罗嗦嗦:“什么吃食勿抢,到老勿长。”晚上放学后,妈妈的那唠叨更是紧追不放:“赶快做作业,做好了早点睡觉,明天还要上学呢!”“呼,时间还早着呢,这么点儿作业,小事一桩。”我满不在乎的,听了这话,妈妈又说:“一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴;时间过,没法回,光阴过,讨不还。”老妈还时常用这些押韵的话来唠叨没完。但是,妈妈的唠叨还是帮了我不少忙!记得有一次出门,那天正好下雨,我把雨伞拿出来放一边,穿好鞋子就急匆匆地跑了出去,妈妈连忙叫:“看你,做事总是三心二意,忘带雨伞啦,等一会儿又要跑上了……”
At ordinary times, when I am picky about food, she would like to nag for a long time and say, "don't rob what you eat, don't grow old." After school in the evening, my mother's nagging is even more insistent: "do your homework quickly, go to bed early, and go to school tomorrow!" "Well, it's still early. It's a small matter to do so little homework." I don't care, listen to this, mother said: "an inch of time an inch of gold, inch of gold can't buy inch of time; time, can't go back, time, don't return." Mom often uses these rhyming words to nag. However, my mother's nagging helped me a lot! I remember one time when I went out, it was raining that day. I took out my umbrella and put it aside. After putting on my shoes, I ran out in a hurry. My mother hurriedly said, "look at you, I always have two minds about my work. I forgot to take my umbrella. I will run again later..."
我在唠叨中一天天长大了。现在我对妈妈的唠叨渐渐有所了解。知道了她的唠叨不是毛病,最主要的是为了我的健康,我的学习。现在,我爱听妈妈的唠叨,好象一天不唠叨,反而觉得有些别扭,因为我现在喜欢妈妈的唠叨!
I grew up nagging day by day. Now I gradually understand my mother's nagging. Knowing that her nagging is not a problem, the main thing is for my health and my study. Now, I like to listen to my mother's nagging. It seems that I don't nag for a day, but I feel a little awkward, because I like my mother's nagging now!
上一篇: 我家的一件珍品_药瓶
下一篇: 人类起源
体坛英语资讯:Brazil beats US in World League of volleyball
体坛英语资讯:Clijsters doubtful for Wimbledon after ankle injury in UNICEF Open
体坛英语资讯:Second seed Zvonareva reaches third round at Wimbledon
体坛英语资讯:Woods continues PGA absence from AT&T National
体坛英语资讯:Chinas Li Na eliminated from Wimbledon
体坛英语资讯:Spanish midfielder Parejo joins Valencia
体坛英语资讯:Kaka didnt want to play Copa America, said Menezes
体坛英语资讯:Blatter to go to Womens World Cup opening match
国际英语资讯:Inconsistent efforts by U.S. states to contain pandemic will likely prolong recession: Fed o
国际英语资讯:Biden, Harris appear together for 1st time as running mates
体坛英语资讯:Ecuadors Saritama injured ahead of Copa America
体坛英语资讯:Granada return to Primera Liga after 35 years
体坛英语资讯:Nadal sets up third round clash against Muller at Wimbledon
体坛英语资讯:Mexico opens U-17 tournament with a win
体坛英语资讯:Atletico-GO pummels Ceara 4-1
体坛英语资讯:Soderling knocks out Hewitt in Wimbledon five-set thriller
体坛英语资讯:Li Na breezes into second round at Wimbledon
体坛英语资讯:UEFA starts recruitment in Euro 2017 Volunteers Programme
体坛英语资讯:NBA star forward Gasol vows to stay with Lakers
体坛英语资讯:150 injured from hockey fans riot in Vancouver
体坛英语资讯:2.3 million London Olympic tickets available in second round sales
体坛英语资讯:Serena Williams battles through first round at Wimbledon
体坛英语资讯:U.S. beats Jamaica 2-0 in Gold Cup quarters
体坛英语资讯:U.S. Figure Skating fines Flatt for silence on injury at World Championships
体坛英语资讯:Venus returns with victory at Eastbourne
体坛英语资讯:Nadal, V. Williams through first round at Wimbledon Championships
体坛英语资讯:Hannover sign defender Christian Pander until 2017
体坛英语资讯:Moggi banned for life by Italy FA
体坛英语资讯:Bafana to play friendly against Nigeria on August
体坛英语资讯:Barcelona President Rosell gives warning to Real Madrid