嗨!大家好!我叫大熊猫,是中国的国宝。早在一千多万年前,我就在地球上活动了。我全身上下只有两种颜色,黑与白。我原本叫猫熊,可是人们老爱把我的名字倒过来叫了。
Hi! Hello everyone! My name is panda. It's China's national treasure. As early as more than 10 million years ago, I was on earth. There are only two colors on my body, black and white. I used to be called a panda, but people always call my name upside down.
我在地球上非常稀少,所以我特别受欢迎,无论我到哪个国家,都会出现一场“熊猫热”。一次奥运比赛,运动员们把我称为吉祥物。比赛结束后,中国送出几只大熊猫和运动员们在野外搞野呢!
I'm very rare on earth, so I'm very popular. No matter which country I go to, there will be a panda fever. In an Olympic game, the athletes called me mascot. After the competition, China sent out several giant pandas and athletes to go wild!
我非常喜欢游泳,每天总是要和小伙伴们在池塘里晚上几个小时。我喜欢吃竹子,每天要吃几十公斤重的竹子呢。有时候,兴致来了,还会捉一只老鼠开开荤。
I like swimming very much. I always spend hours in the pond with my friends every day. I like to eat bamboo. I need to eat dozens of kilograms of bamboo every day. Sometimes, when you are interested, you will catch a mouse to eat meat.
我长大了,应该找一个伴侣了,我和另一个同伴同时看中了一只母熊猫,我为了显示自己的勇敢,就和另一只熊猫打起来。我假装用手去打她,趁她不注意,就扑上去咬了他一口,鲜血从他脸上流下来。最终他捂着伤口逃之夭夭了。
When I grow up, I should find a partner. I and another partner take a fancy to a female panda at the same time. In order to show my bravery, I fight with another panda. I pretended to hit her with my hands. When she didn't pay attention, I jumped up and bit him, and the blood flowed from his face. At last he covered his wound and fled.
现在,我不但有一个美丽的妻子,还有了两只可爱的小熊猫呢!
Now, I have not only a beautiful wife, but also two lovely pandas!