我的祖国——中华人民共和国简称中国。它是一个拥有五千年历史的华夏民族，是世界四大古国之一。
My motherland, the people's Republic of China, is short for China. It is a Chinese nation with a history of 5000 years and one of the four ancient countries in the world.
我喜欢我的祖国，因为她是屹立世界东方的女神，美丽的外貌、丰富的内涵、丰硕的姿态，吸引无数人慕名前来；我欣赏我的祖国，是因为中国曾经经历了多少沧桑、经历了多少风风雨雨啊；我热爱我的祖国，因为她是我们母亲，她无微不至地照顾我们，不论辛酸，不论辛勤。
I like my motherland, because she is a goddess standing in the east of the world, with beautiful appearance, rich connotation and rich posture, attracting numerous people to come here; I appreciate my motherland because of how many vicissitudes and ups and downs China has experienced; I love my motherland, because she is our mother, who takes care of us regardless of hardship No matter hard work.
祖国秀丽的风景一向令人赞叹，宏伟的黄河长江，美丽的杭州西湖，神圣的布达拉宫，风光秀丽的黄山美景，“山水甲天下”的桂林，宽广无垠的内蒙大草原，奔腾的骏马，热情的蒙古包等待着游人落脚，壮丽的新疆风光坎儿井，还有那晨星密布的“日月潭”……
The beautiful scenery of the motherland has always been amazing. The magnificent Yellow River and the Yangtze River, the beautiful West Lake of Hangzhou, the sacred Potala Palace, the beautiful Huangshan Scenery, Guilin with "the best mountains and rivers in the world", the vast Inner Mongolia prairie, the galloping steeds, the enthusiastic yurts are waiting for tourists to settle down, the magnificent scenery of Xinjiang Karez, and the "Sun Moon Lake" with the morning stars
祖国的文化丰富多彩，历史悠久，古今中外为祖国的文化添加了别样的色彩，孔子，孟子等用百家争鸣的画面来纪念这段文化繁荣的景象；李白，杜甫等用美丽的诗句来描述这段朝代的兴衰；苏轼、李清照通过对文学的改革，为悠久的文化再添很浓重的一笔；还有很多近现代的文人，用自己的作品加固祖国的文化基奠。在建筑上，我们有桥梁专家茅以升，而且我们的世界遗产达到让人骄傲的数字。
The culture of the motherland is rich and colorful, with a long history. At all times and in all over the world, different colors have been added to the culture of the motherland. Confucius, Mencius, etc. use pictures of hundreds of schools of thought to commemorate the prosperity of this culture; LiBai, Dufu, etc. use beautiful poems to describe the rise and fall of this dynasty; sushi, Li Qingzhao, through the reform of literature, add a strong stroke to the long-standing culture; and Many modern literati, with their works to strengthen the cultural foundation of the motherland. In architecture, we have Mao Yisheng, a bridge expert, and our world heritage has reached a proud number.
2001年，中国加入了WTO，大人们说，这样祖国的经济会很发达；同年，我们的申奥取得成功，大人们，这样我们可以在家门口看奥运会了，我很期待；到了2008年，我们看到奥运会在北京举行，鸟巢、水立方、火炬、五星红旗等都格外引人注目。
In 2001, when China joined the WTO, the adults said that the economy of our country would be very developed; in the same year, our bid for the Olympic Games was successful, and the adults, so that we could watch the Olympic Games at home, I am very looking forward to it; in 2008, we saw the Olympic Games held in Beijing, and the bird's nest, water cube, torch, five-star red flag and so on were all particularly eye-catching.
我的祖国正在蓬勃发展，虽然经历很多，汶川地震让我们的团结更加坚定，我们的爱国心融入在一起，我们是一家，血溶于水；我们都有一个家，名字是中国，中华人民共和国。
My motherland is booming. Although it has experienced a lot, the Wenchuan earthquake has strengthened our unity. Our patriotism has been integrated. We are one family, blood dissolves in water. We all have one family, whose name is China, the people's Republic of China.