人人心中都有一个不可磨灭的印象。这个对我来说很陌生的,但是在我心中印像十分深刻,让我一辈子也忘不掉!
Everyone has an indelible impression. This is very strange to me, but in my heart as a very deep impression, let me never forget!
那是一个夏日,我和一些好朋友出去打篮球,我们出去玩了很长时间,便向家的方向走了回去。大家只顾回家球便落下了,谁都忘记那球了。走了一会儿,便想起了这件事,急忙往回走。(我们打完篮球之后,去了超市,也不记得球落在了那里。)
It was a summer day. I went out to play basketball with some good friends. After a long time, we went home. Everyone just went home and the ball fell. Everyone forgot the ball. After walking for a while, he thought of it and hurried back. After playing basketball, we went to the supermarket and didn't remember where the ball fell
我们一个个急得如热锅上的蚂蚁。分头去找,又怕走散了;一个一个地方的去找,又太麻烦。于是我们决定先派一个人去一家超市问一下情况,我们在原地等他回来,过了几分钟,被派去的那个人回来了,只见他累得满头大汗,却不知道球的下落。球在哪里?这下可怎么办呢?我们最后只得一起回到球场。
One by one we were as anxious as ants on a hot pot. It's too much trouble to go to one place after another. So we decided to send a person to a supermarket to ask about the situation. We waited for him to come back in place. After a few minutes, the person who was sent came back. He was so tired that he was sweating, but he didn't know the whereabouts of the ball. Where is the ball? What can I do now? We had to go back to the court together in the end.
走了一会,突然听到了一阵拍球的声音,我们一阵兴奋,可是紧接着就知道那不是我们的球。
After walking for a while, we suddenly heard a sound of racket. We were excited, but then we knew that it was not our ball.
我们出了球场,漫无目的的找着,突然一个同学说好像落在假山上了,我们急忙奔向假山,可是上边空无一人,连球的影子也没有,我们刚要下山,有一个人在背后喊了一声:“你们再找球吧?”
We went out of the court and looked for it aimlessly. Suddenly a classmate said it seemed to fall on the rockery. We hurried to the rockery, but there was no one on the rockery, even the shadow of the ball. We were just about to go down the mountain, and a man shouted behind his back, "do you want to find the ball again?"
只见他抱着球正是我们的球,他把球还给了我们。
He held the ball and it was our ball. He gave it back to us.
别提我们有多高兴了!
Don't mention how happy we are!
研究显示 早起步行或骑车上班可降低患心脏病风险
体坛英语资讯:Chinese athletes to receive training in Alaska for 2022 Olympics
研究发现 茶叶提取物或能治疗癌症
国内英语资讯:Russian presidents upcoming visit is of great significance: Chinas top diplomat
范冰冰事件轰动外媒!老外对此怎么看?
不要生活在幻觉中,清醒一点
小猪佩奇声优年仅16岁 每周收入1.2万英镑
研究发现:维生素片大多没啥用 吃错还会致病
Let the dust settle 让尘埃落定
英国人最讨厌的10种服装,第一个就是我的最爱
研究表明 最有效的戒烟方法就是直接给钱!
巴黎世家再次被网友吐槽,这件男士上衣画风也是一言难尽
体坛英语资讯:Williams pulls out, top seeds march on at Roland Garros
这个周末要开峰会的上合组织,你知道多少?
禁止穿鞋、握手、交朋友?奇葩校规知多少
西安现“低头族专用通道”引争议
国际英语资讯:U.S. vetoes UN Security Council draft resolution on protection of Palestinians
英专家:大英博物馆应开放“扫货”,让各国领回国宝
美文赏析:这6件小事让生活更有意义
国际英语资讯:Shangri-la Dialogue kicks off with challenges to Asias security taking center stage