在我的印象中,有许许多多的人都帮助过我,深爱着我,在我脑海中留下深深的印象,然而最使我印象深刻的就是我的妈妈,她给过我最多爱护和关心,也是我最爱的人,是她给了我生命,是她含辛茹苦把我抚育长大、成人。
In my impression, there are many people who have helped me, loved me deeply, and left a deep impression in my mind. However, what impresses me most is my mother, who has given me the most love and concern, and who I love most, who has given me life, who has brought me up and grown up through hardships.
记得小时候的一天晚上,那时已经12点多了,我突然感觉想呕吐、胸闷、发烧不止,不时还咳嗽一声接一声,妈妈见我这么痛苦的样子,急忙说要带我上医院去检查,我说我不去,那时候的我最害怕去医院了,因为我知道,去了医院就可能会打针。妈妈说,不去的话你就先在床上躺着。这时正下着倾盆大雨,妈妈便冒着雨出门为我买药。
I remember one night when I was a child, it was more than 12 o'clock at that time. I suddenly felt like vomiting, chest tightness and fever. I coughed one after another from time to time. My mother saw me in such pain and hurriedly said that she would take me to the hospital for examination. I said that I would not go. At that time, I was most afraid to go to the hospital, because I knew that when I went to the hospital, I would probably get an injection. If you don't go, you'll lie in bed first. It was raining cats and dogs, so my mother went out to buy medicine for me.
过了大约20分钟,妈妈买了药回来了,全身都被雨水淋湿,她顾不得换衣服、也来不及脱鞋子,马上就把药冲好了,喂我喝了下去,整个晚上她都忙碌不停,一时给我探体温,一时用给我服药,一时又给我盖被。在妈妈的精心照料下第二天,我的病也就好了。
After about 20 minutes, my mother bought the medicine and came back. Her whole body was wet by rain. She couldn't care to change clothes or take off her shoes. She washed the medicine immediately and fed it to me. She was busy all night. At one time, she tested my temperature, took the medicine for me, and covered me. The next day, after my mother's careful care, I was well.
我真的很感谢我的妈妈,她深夜冒雨为我买药,无微不至的护理,这温暖的爱,这动人的情景在我心里留下了深深的记忆,她不辞辛劳地为我付出,给了我很多的母爱。我想,只有现在努力读好书,将来才能让妈妈过上好日子。
I really appreciate my mother. She bought medicine for me in the rain late at night. She took care of everything. This warm love and moving scene left deep memories in my heart. She worked hard for me and gave me a lot of maternal love. I think that only if I study hard now can I make my mother live a good life in the future.
体坛英语资讯:Impey claims stage 9 win, Alaphilippe retains overall lead in Tour de France
瞬间健忘症 是哪里出了错?
吃个鸡蛋再上班有助保持清醒
体坛英语资讯:Britain falls in love again with cricket after World Cup victory: PM May
娱乐英语资讯:Feature: Free Chopin concerts in the park in center Warsaw
体坛英语资讯:Hungarys Rasovszky wins mens 5km open water race at FINA worlds
体坛英语资讯:FC Barcelona officially present new signing Antoine Griezmann
体坛英语资讯:Lakers star Davis withdraws from mens basketball World Cup in China
国际英语资讯:Bangkoks bombings not affecting economy, tourism: Thai PM
小行星近距离掠过地球,威力等于30颗广岛原子弹
国内英语资讯:Hydrogen-energy transportation for Beijing 2022
别说谎:你的屁股背叛了你的心
国际英语资讯:4 people killed, 200 houses damaged in Indonesia strong quake
体坛英语资讯:Kovac ahead of a tough second season at Bayern
体坛英语资讯:Wimbledon winner Halep moves up to WTA fourth, teenager Gauff skyrockets
体坛英语资讯:Djokovic beats Federer to win his fifth Wimbledon title
体坛英语资讯:Tour of Qinghai Lake spearheads development of cycling in China
国际英语资讯:Egyptian president, British PM discuss mutual cooperation
国际英语资讯:Feature: Timely satellite data from China helps India combat floods
国内英语资讯:Central government strongly condemns flag-insulting acts by radicals in Hong Kong
国际英语资讯:Russian military puts out wildfires on over 700,000 hectares in Siberia
荷兰“隐形桥”成为最热门水上旅游点
国内英语资讯:China rebukes accusation of militarizing South China Sea
学校放暑假,父母压力大:“没有自由的暑假”引发热议
雅诗兰黛女掌门过世 生前救人无数
国内英语资讯:Chinas Wang Yi meets foreign ministers from Malaysia, Mongolia, Timor-Leste, Canada, Austr
体坛英语资讯:Bucks sign Lopez and Matthews
国内英语资讯:How Chinese electric buses are transforming commutes in Chile
苹果要推出信用卡,就在8月
跳槽转行的6大策略