在我的家里,有一幅最长的画,也是我最喜欢的画!那是我自己画的一幅竹子图。
In my home, there is the longest painting and my favorite one! That's a picture of bamboo I drew myself.
那次,我和妈妈正在收拾家里没用的东西,我们干得热火朝天,忽然听见“砰”的一声,墙上的什么东西掉了。我和妈妈一点“防备”都没有,被吓懵了,过了两三分钟才缓过劲来。妈妈小心翼翼走过去一看,原来是挂历掉了,我俩也真是“胆小如鼠”呀。不过这挂历也懂点兵法似的,早不掉,晚不掉,非等到我们干活时候掉,真有点“出其不意,攻其不备”的感觉呀。
That time, my mother and I were cleaning up the useless things at home. We were working very hard. Suddenly, we heard a "bang" and something on the wall dropped. My mother and I didn't have any "defense" at all. We were stunned. It took us two or three minutes to slow down. My mother walked carefully to see that the calendar had fallen, and we were really "as timid as rats". However, this calendar also knows the method of ordering soldiers. It's a little "surprise, surprise" if we don't leave sooner or later. We have to wait until we work.
但是,也真巧!这个挂历的画刚好是郑板桥的墨竹。妈妈原本想把它给扔了,可一想是郑板桥的墨竹,有些舍不得。老这么在家里放着,也不是回事呀!这时,他便把目光转向了我,好像是我能帮忙似的。“有了,你快把这些画临摹一遍,这样,不就可以一直保存下来了吗?对,快快,快画吧。”我听了,吓个半死!要让我临摹郑板桥大师的墨竹,难死我也。我说什么也不答应。妈妈说:“这样吧,这个月的零用钱给10元,如何?”“不,给100元也不想画!”“要不然,带你去趟姥姥家?!”“不!”“那你说,怎么着吧!”“太难了!”“没关系,就是因为难才要画嘛!我陪你一起。”最终,我还是被妈妈说服了,“开始画”。
But what a coincidence! The picture of this calendar is just the ink bamboo of Zheng Banqiao. My mother wanted to throw it away, but I think it's the ink bamboo of Zheng Banqiao, some reluctant. It's not the same to keep it at home! Then he turned to me as if I could help. "Yes, you can copy these paintings quickly. In this way, can't you keep them all the time? Yes, come on, draw quickly. " I'm scared to death! If I want to copy master Zheng Banqiao's ink bamboo, I will die. I said nothing. Mom said, "well, how about 10 yuan for this month's allowance?" "No, I don't want to draw for 100 yuan!" "Otherwise, take you to grandma's house?!" "No!" "Then, what's the matter?" "It's too hard!" "It doesn't matter. It's just because it's difficult to draw! I'll be with you. " Finally, I was convinced by my mother to "start painting".
我拿起笔,就仿佛拿起一块千斤重的石头。一笔一笔,慢慢地、小心地,刚画完一根竹竿,就已经大汗淋漓了!接下来,可就更难了!看着眼前这幅墨竹土,好似一座大山。竹叶有长的,有短的,有粗的,有细的,还有弯弯曲曲的,重重叠叠的在一起!看都能看花眼,更何况我还要画呢!不过,我发现长在竹根周围的叶子是最好画的了。那好就从这里开始画了!底下的,基本上是又长又细的,几下子就OK。可是中间的最让我头疼,一大群在一起。真不可比喻!我一定要稳下心来,细细的画。
I picked up the pen as if it were a stone weighing a kilogram. One stroke at a time, slowly and carefully, just finished painting a bamboo pole, it has been sweating! Next, it's even harder! Looking at the black bamboo soil in front of me, it looks like a big mountain. The bamboo leaves are long, short, thick, thin, curved and overlapped! I can see all kinds of eyes, let alone I have to draw! However, I found that the leaves growing around the roots of bamboo are the best paintings. Well, let's start from here! The bottom one is basically long and thin. It's OK in a few seconds. But the one in the middle gives me a headache, a lot of people together. What a metaphor! I must settle down and draw carefully.
上面一层还可以,有一根很特别。叶根长在前面的竹竿上,可是叶尖却转到后面的一根竹上,还转了个圈。为了画好它,我瞪圆了眼睛,仔细观察着它的变化:先在这个叶子上面,再绕到后面去,从这个细叶子底下钻出来,然后绕后面这个竹竿一圈……我自己小声嘀咕着!当我看完这片叶子时,我的眼睛已经离画面不到10厘米了……
The upper layer is OK, there is a very special one. The root of the leaf grows on the bamboo pole in front, but the tip of the leaf turns to a bamboo in the back, and turns a circle. In order to draw it well, I stare round my eyes and carefully observe its change: first on this leaf, then around the back, drill out from under this thin leaf, and then around the back of this bamboo pole I whispered to myself! When I saw this leaf, my eyes were less than 10cm away from the picture
就这样,历时2个小时的绘画结束了,我把滑贴在墙上,走远了一看,功夫不负有心人,还真有点“大师”的感觉呢……
In this way, the painting that lasted for 2 hours ended. I pasted the slide on the wall and took a long look. Kung Fu is not inferior to those who are interested in it. It really feels like a "master"
2016届高考英语二轮复习专用习题:Module 5 Great People and Great Inventions of Ancient China(外研版必修3)
2016届高考英语二轮复习专用素材:Module 5 A Lesson in a Lab(外研版必修1)
2016届高考英语二轮复习专用素材:Module 3 Body Language and Non-verbal Communication(外研版必修4)
2016届高考英语二轮复习专用素材:Module 1 Europe(外研版必修3)
2016届高考英语二轮复习专用素材:Module 6 Old and New(外研版必修3)
2016届湖北武汉市高考英语阅读理解二轮基础训练(45)(含答案)
2016届高考英语二轮复习专用素材:Module 2 Developing and Developed Countries(外研版必修3)
2016届湖北武汉市高考英语阅读理解二轮基础训练(36)(含答案)
2016届高考英语二轮复习专用习题:Module 6 Films and TV Programmes(外研版必修2)
2016届高考英语二轮复习专用素材:Module 3 The Violence of Nature(外研版必修3)
2016届高考英语二轮复习专用素材:Module 5 A Trip Along the Three Gorges(外研版必修4)
2016届湖北武汉市高考英语阅读理解二轮基础训练(42)(含答案)
2016届高考英语二轮复习专用素材:Module 1 Our Body and Healthy Habits(外研版必修2)
2016届湖北武汉市高考英语阅读理解二轮基础训练(35)(含答案)
2016届高考英语二轮复习专用素材:Module 4 Sandstorms in Asia(外研版必修3)
2016届高考英语二轮复习专用素材:Module 4 Great Scientists(外研版必修4)
2016届高考英语二轮复习专用素材:Module 1 My First Day at Senior High(外研版必修1)
2016届湖北武汉市高考英语阅读理解二轮基础训练(40)(含答案)
2016届高考英语二轮复习专用素材:Module 5 Great People and Great Inventions of Ancient China(外研版必修3)
2016届湖北武汉市高考英语阅读理解二轮基础训练(34)(含答案)
2016届高考英语二轮复习专用素材:Module 6 The Internet and Telecommunications(外研版必修1)
2016届高考英语二轮复习专用习题:Module 5 Newspapers and Magazines(外研版必修2)
2016届高考英语二轮复习专用素材:Module 4 A Social Survey-My Neighbourhood(外研版必修1)
2016届高考英语二轮复习专用素材:Module 1 Life in the Future(外研版必修4)
2016届高考英语二轮复习专用素材:Module 2 Traffic Jam(外研版必修4)
2016届湖北武汉市高考英语阅读理解二轮基础训练(38)(含答案)
2016届湖北武汉市高考英语阅读理解二轮基础训练(37)(含答案)
2016届湖北武汉市高考英语阅读理解二轮基础训练(31)(含答案)
2016届高考英语二轮复习专用素材:Module 3 My First Ride on a Train(外研版必修1)
2016届湖北武汉市高考英语阅读理解二轮基础训练(44)(含答案)