童年,充满着纯真、难忘。回想起自己的童年往事,你会发现小时候的你是那么幼稚、有趣。有一件事,令我非常难忘。
Childhood, full of innocence, unforgettable. When you think back to your childhood, you will find that you were so childish and interesting. There is one thing that I will never forget.
那是在夏季的一天,天气非常热,我拿着扇子使劲地扇,还是很热。“要是现在有冰凉的东西吃,那该多好啊!”我自言自语道。说着,我看见爸爸手里拿着一个大西瓜,便跑到爸爸面前撒娇:“爸爸,我要吃,我要吃。”爸爸拿我没办法,就切给我吃,我拿起一块西瓜,不管三七二十一就吃起来,不一会儿就吃完了,感觉真舒服。忽然,我好像想起了什么,马上跑到爸爸面前说:“爸爸,如果把西瓜籽吃进肚子里,会不会有事?”“当然会有事。”爸爸很神秘地说,“西瓜籽会在肚子里生长,一直长到头上,然后生出一个大西瓜。我听后非常害怕。
It was a very hot day in summer. I took a fan and tried to fan it. It was still very hot. "If only there were something cold to eat now!" I said to myself. I saw my father with a big watermelon in his hand and ran to his father to play coquetry: "Dad, I want to eat, I want to eat." Dad can't help me, so he cut it for me to eat. I picked up a piece of watermelon and ate it no matter what it was. It was very comfortable after a while. Suddenly, I thought of something. I ran to my father and said, "Dad, if I eat watermelon seeds in my stomach, will it be ok?" "Of course something will happen." My father said mysteriously, "watermelon seeds will grow in my stomach, all the way to my head, and then a big watermelon will be born. I was very scared after listening.
以后,我每天都提心吊胆,担心在哪天的哪个时候,西瓜长在我的头上。这样的担心受怕使我不敢吃太多饭,也不敢喝水,我这样做,是怕西瓜籽吃了“肥料”后长得更快。我还时常跑到镜子面前照照,看看自己头上长西瓜了没有。
After that, I was worried every day about when and when the watermelon would grow on my head. I'm afraid that I can't eat too much rice or drink water because of such fear. I'm afraid that watermelon seeds will grow faster after eating "fertilizer". I also often run to the mirror to see if there are watermelons on my head.
纸始终包不住火,爸爸妈妈看我每天都这样,便问我:“你最近怎么了?老是吃不饱,问你问题,你又十问九不答,是不是有什么事情瞒着我们?”我只好什么都招了,爸爸听后哈哈大笑。我说:“有什么好笑的,我这么惨,你们还笑我。”“傻丫头,我那是逗你玩的,没想到你当真了。”爸爸说完后又哈哈大笑起来。“真的是逗我玩的,你不会再骗我吧?”“是真的,我没骗你。”“太好了!我可以好好吃东西了,我再也不用担惊受怕了,等一下,高兴归高兴,我现在肚子好饿啊!妈妈,快煮东西,我要好好大吃一顿。
The paper can't cover the fire all the time. Mom and dad look at me every day and ask me, "what's wrong with you recently? I'm always short of food. When I ask you questions, you don't answer ten questions and nine don't answer. Is there anything that I don't know? " I had to recruit everything. Dad laughed after listening. I said, "what's funny? I'm so miserable. You still laugh at me." "Silly girl, I was teasing you. I didn't expect you to take it seriously." Dad laughed again when he finished. "It's really funny. You won't cheat me again, will you?" "It's true, I didn't cheat you." "Great! I can eat well. I don't have to be scared anymore. Wait a minute. I'm happy. I'm hungry now! Mom, cook quickly. I want to have a good meal.
上一篇: 给远方小朋友的一封信
下一篇: 难忘童年
Be his guest? 别客气
我爱春天
体坛英语资讯:Chelsea apppints Emenalo as new technical director
每日一词 ∣ 党的青年工作 the Partys youth work
科技界联名起诉特朗普
国际英语资讯:Over 70 workers test positive for coronavirus at England dessert factory: report
国际英语资讯:German economy on recovery path after slump caused by COVID-19 crisis
北京环球影城明春开园
多家企业推出抗病毒服装 它们真的能防新冠病毒吗?
我是一片云
多数美企看好中国市场
体坛英语资讯:U.S. eliminates Brazil at FIFA Womens World Cup quarterfinals
体坛英语资讯:Madrid presents candidacy to host 2020 Olympic Games
国际英语资讯:Palestinian official warns of increase in COVID-19 deaths
Messi Wins Ballon d’Or award Again 梅西又拿了金球奖
每日资讯播报(August 17)
体坛英语资讯:Maradona not injured in road accident
仙人球
后疫情时代的飞机内部将会是这样的
体坛英语资讯:Sweden defeats Australia 3-1 at FIFA Womens World Cup
体坛英语资讯:Turkish Besiktas forfeits Turkish cup
晨练
体坛英语资讯:Japan, US into FIFA Womens World Cup final
苹果
体坛英语资讯:German Bundesliga giant Bayern and fans condemn anti-Neuer protest
国内英语资讯:Xi Focus: Xi sends greetings to medical workers
Help-the-disabled Day 全国助残日
体坛英语资讯:France defeats England at FIFA Women Worlds quarterfinals 4-3 on penalties
AA制里的“A”分别代表哪两个字母?很幽默了!
调查:6月份,美国有自杀倾向的成年人同比增加一倍