各位同学,大家好。我是×××。我竞选劳动卫生委员。
Hello, everyone. I'm XXX. I'm running for the Labor Health Committee.
我这个人热爱劳动,劳动没有轻活、重活、脏活、累活之分。有这样一句话——只有丢人的窝囊废,没有丢人的职业!打扫教室、打扫卫生区、打扫走廊等等等等,很多很多,这,都算是劳动,劳动也是职业!虽然,打扫厕所这一方面的劳动大家谁都不愿意干,但是,这——是光荣的!
I am a man who loves labor. Labor is not light, heavy, dirty or tiring. There is such a saying - only disgraceful losers, no disgraceful career! Cleaning the classroom, cleaning the area, cleaning the corridor and so on, many, many, this is labor, labor is also a profession! Although no one is willing to do the work of cleaning toilets, it is glorious!
我们都知道,我们的中华民族是世界上最勤劳勇敢的民族,在中国五千年的历史长河里,中国人的勤劳创造了璀璨的华夏文明和中华文化。也正是由于中国人的勤劳,才有了今天中国经济飞速发展的奇迹!
We all know that our Chinese nation is the most hardworking and brave nation in the world. In China's 5000 years of history, Chinese people's hard work has created brilliant Chinese civilization and Chinese culture. It is precisely because of the hard work of the Chinese people that we have today's miracle of rapid economic development in China!
同样的道理,我们学生也应当热爱劳动、发奋学习、健康成长。于是,我们在家里只要有时间,就应该力所能及地进行家务劳动,比如扫地、拖地、倒垃圾、帮爸爸妈妈提东西、给长辈倒水等。我把这些热爱劳动的好习惯也带到学校里来了。
In the same way, our students should love work, study hard and grow up healthily. Therefore, as long as we have time at home, we should do our best to do housework, such as sweeping the floor, mopping the floor, taking out the garbage, helping mom and dad with things, and pouring water for the elders. I also brought these good habits of loving work to school.
若我能够成功当选,我会做到以下几点:
If I can be elected successfully, I will do the following:
一保持教室内的卫生,角落里不留一点灰尘。在上课前黑板上无一字迹。
Keep the classroom clean and keep no dust in the corner. There is no writing on the blackboard before class.
二保持卫生区内的卫生,没有废纸,做到五分钟内干完值日。
2. Keep the hygiene area clean and free of waste paper, so as to finish the duty within five minutes.
三保持教室内地面湿润,玻璃要力所能及的擦干净。
3. Keep the floor of the classroom moist and clean the glass as much as possible.
四桌椅摆放整齐,成竖状一字型。桌子间的空隙要能使一个人轻松通过。
The four tables and chairs shall be placed in a vertical shape. The space between the tables should make it easy for a person to pass through.
这样,我就会逐渐成为一个热爱集体、关心同学、有责任心的人。
In this way, I will gradually become a person who loves the collective, cares about classmates and has a sense of responsibility.
谢谢大家
Thank you.
国内英语资讯:Interview: City of London to facilitate smart future of Chinas planned new metropolis
3月资讯热词汇总
国内英语资讯:China Focus: U.S. protectionism to hurt interests of its own
这一简单的习惯或能帮你战胜抑郁
国务院印发牵头组织国际大科学计划方案
“梁静茹取关张韶涵”上热搜!如何用英语表达“取关”?
美国公布对华“500亿美元”征税清单,中方这样强硬回应
国内英语资讯:China, Russia need to strengthen cooperation amid global uncertainties: FM
国内英语资讯:China Focus: War warriors remembered on Tomb Sweeping Day
BBC推荐四月佳片:这4部电影最精彩
国内英语资讯:China imposes tariff on 128 items of U.S. imports
别人家的公司!英国公司让员工自定薪水 涨薪需获同事认可
苹果与清华大学成立联合研究中心
国内英语资讯:China unveils state immigration administration
13岁少年宣布参选州长!还顺带指责了川普...
幸福的情侣会在周末做这些事情
BBC推荐四月佳片:这4部电影最精彩
爱情中的“备胎”:英语怎么说?
Can you see your way clear?
国内英语资讯:Taiwan officials remarks on independence dangerous: mainland spokesperson